Hopp til innhold

Til sak mot «Californication»

Red Hot Chili Peppers mener tv-serien har stjålet navnet fra deres album.

Red Hot chili Peppers

Red Hot Chili Peppers går til sak mot skaperne av TV-serien «Californication» for bruken av navnet, som bandet brukte i 1999 som navn på sitt album og hitsingel.

Foto: Kevork Djansezian / AP

Red Hot Chili Peppers går nå til sak mot Showtime Networks som står bak den nye og norgesaktuelle serien «Californication» - fordi de mener serieskaperne stjal navnet.

Leverte søksmål

Mandag ble søksmålet mot Showtime Networks, som står bak serien med David «Fox Mulder» Duchovny i hovedrollen som levemann i California, levert inn i retten i Los Angeles, melder TMZ.

Red Hot Chili Peppers slapp albumet «Californication», med tittelsporet som ble en storhit i 1999. Av Rolling Stones er albumet tatt med i en oversikt over de 500 topp albumene gjennom tidene.

Oppnådde stor suksess

I sakspapirene skriver bandets advokater at både sangen og albumet oppnådde stor suksess både hos kritikere og kommersielt.

David Duchovny som levemannen Hank Moody i «Californication», her med Natascha McElhone som ekskona.

David Duchovny som levemannen Hank Moody i «Californication», her med Natascha McElhone som ekskona.

Foto: K&U / Los Angeles

Nå ønsker bandmedlemmene at TV-serien skal slutte å bruke «Californication» som serietittel samt at man ønsker erstatning.

I en uttalelse sier vokalist Anthony Kiedis:

Signaturtittel

- «Californication» er signatur-CD-en, videoen og sangen i bandets karriere. At et fjernsynsshow kommer og stjeler vår identitet er ikke riktig.

I Norge er det TV 2 som sender «Californication». Serien hadde premiere 7. november, og ifølge kanalen fulgte 423.000 seere med på Hank Moodys eventyr i California.

Kulturstrøm

  • Gyldendalprisen til Hanne Ørstavik

    «En av Norges mest markante og særpregede forfattere», heter det om vinneren av Gyldendalprisen for 2023, Hanne Ørstavik.

    Dermed kan Ørstavik føye enda en gjev litterær pris til en liste som fra før av omfatter Brageprisen, Sultprisen, P2-lytternes romanpris, Amalie Skram-prisen, Oktoberprisen, Doblougprisen og Aschehougprisen.

    Gyldendalprisen er på hele en halv million kroner og deles ut annethvert år til «et særlig betydelig forfatterskap uavhengig av hvilket forlag forfatteren er tilknyttet».

    Hanne Ørstavik utgir bøkene sine på Oktober forlag, har skrevet til sammen 14 romaner, senest fjorårets «Bli hos meg», og er oversatt til 30 språk.

    Hanne Ørstavik, Gyldendalprisen
    Foto: Forlaget Oktober