- Bergen er mitt eget private, litterære sted, sier den svensk-norsk-finske forfatteren Mats Kolmisoppi (25), med et anstrøk av varme følelser. Men i hans første bok "Jag menar nu" får vestlandets hovedstad gjennomgå.
Blåøyd masse
- Här finns inga svarta, gula, bruna. Hele helvetet er en homogen massa av blåøgda vikingar som synes at panfløjtespelarane med sin kommersiella musik är multikulti nog, sier en av ungdommene i den nye novellesamlingen "Jag menar nu" av Mats Kolmisoppi. Byen er Bergen, men Kolmisoppi skriver på svensk.
Tospråklig
Svenske er også leserne, for Kolmisoppi er foreløpig bare utgitt i Sverige. Han har svensk far og norsk mor, og tilbrakte ungdomsårene i Bergen. Nå er han tilbake innom byen, etter å ha deltatt på Ordfronts litteraturtreff under årets Vossa Jazz, som er oppkalt etter hans novellesamling "Jag menar nu".
Selv om forfatteren har et nært forhold til Bergen, mener han det er slående at byens internasjonale innslag i hovedsak består av rike turister på gjennomreise.
Mats Kolmisoppi trives tross alt godt i Bergen...
-Byen er veldig "ren". Går du på byen ser du den samme typen mennesker. Den er ganske enhetlig, klassemessig sett, sier Mats Kolmisoppi. Han veksler uanstrengt mellom svensk og kav bergensk.
Global
Novellene i boken utspiller seg i Bergen, Sverige og i Asia. Felles for novellene er de rastløse, unge menneskene på jakt etter mening og identitet.
- Figurene i boka vet at det er noe feil ved den sammenhengen de befinner seg i. Men de vet ikke helt hvordan de kommer seg ut av det. Hele teksten er en strategiskrift om å klare seg i hverdagen. Det er fyllt av overlevelsesstrategier, sier forfatteren.
Arne Næss
I novellen "Arne Næss bor ikke her" samles noen ungdommer utenfor kjøpesenteret Galleriet på Torgalmenningen i Bergen. Hvorfor Arne Næss?
- Det skal fortelle noe om et menneske som har en type dannelse de ikke har. Jeg syntes det var litt morsomt å dra inn han her, i en sammenheng som jeg tror er veldig fjern fra den Arne Næss befinner seg i, tror Kolmisoppi.
Kolmisoppi var en av ti unge nordiske forfattere som deltok på et skandinavisk litteraturtreff under årets Vossa Jazz, som ble arrangerert palmesøndag i regi av Ordfront og tidsskriftet Vinduet.
Av Knut Ameln Hoem
Ordfront, 24. mars 2002
