Hopp til innhold

Seierstad vant i Høyesterett

Forfatter Åsne Seierstad slipper å betale saksomkostninger til bokhandler Shah Mohammed Rais. Det har Høyesterett bestemt.

Åsne Seierstad

VANT I HØYESTERETT: Forfatteren Åsne Seierstad

Foto: Claudio Bresciani / TT / NTB scanpix

– Jeg er ikke overrasket, men resultatet er selvfølgelig gledelig. Dette er nok et nederlag for bokhandleren, sier Cato Schiøtz til Nettavisen.

Shah Mohammed Rais

BOKHANDLEREN: Shah Mohammed Rais

Foto: Thomas Bjørnflaten / Scanpix

Han er advokat for Seierstad og forlaget hennes, Cappelen Damm.

Advokat Per Danielsen, som representerer Rais, sier saken nå skal bringes inn for Den Europeiske Menneskerettighetsdomstolen i Strasbourg

Åsne Seierstad skrev «Bokhandleren i Kabul» (2002) etter at hun hadde bodd hos familien i Afghanistan. Rais hevder hun krenket deres privatliv da hun omtalte familien i boken.

Mange runder i retten

Saken har vandret i norsk rettsapparat i flere år. Rais' kone saksøkte Seierstad etter at boka ble utgitt. Hun vant saken i tingretten, tapte i lagmannsretten, mens anken til Høyesterett ble nektet fremmet. Denne avgjørelsen er også klaget inn for Den Europiske Menneskerettighetsdomstolen.

Den siste omdreiningen kom da bokhandleren saksøkte Seierstad og krevde en halv million kroner i erstatning.

Oslo tingrett krevde at Shah Mohammed Rais stilte 500.000 kroner i sikkerhet for at saken skulle behandles for retten.

Rais anket til Borgarting lagmannsrett, som reduserte kravet til 300.000 kroner, og ga ham medhold. Seierstad ble dømt til å betale bokhandlerens saksomkostninger.

Dette har Høyesterett nå gjort om på, og avgjørelsen var enstemmig.

Kulturstrøm

  • Ny undersøkelse: Færre leser for barna sine

    Stadig færre foreldre leser høyt for barna sine. Andelen boklesere i befolkningen synker sakte, viser Leserundersøkelsen 2024, som blir sluppet i dag, skriver Den norske forleggerforeningen i en pressemelding.

    – Foreldres lesing er avgjørende for barns ordforråd og leseglede. Nå faller også disse tallene, dette er dramatisk, sier Trine Skei Grande, administrerende direktør i Forleggerforeningen.

    Én av fire foreldre leser aldri høyt for barna sine. I 2017 svarte 93 prosent av foreldre med barn under 10 år at de leste høyt for barna sine. I 2023 var tallet 75 prosent. Samtidig viser undersøkelsen at de som leser for barna sine, gjør det oftere enn før.

    Leseundersøkelsen har blitt gjennomført av Forleggerforeningen og Bokhandlerforeningen siden 1977.

    – Leserundersøkelsen bekrefter at vi trenger et krafttak for lesing, sier Trine Skei Grande i Forleggerforeningen og Anne Schiøtz i Bokhandlerforeningen.

  • Årets verk og Årets utøver

    Årets verk og Årets utøver 2023 ble delt ut i Spillerom, NRK P2, søndag 21. april. Dirigent og fiolinist Lars-Erik ter Jung er kåret til Årets utøver 2023. Tre vinnere får prisen Årets verk; Jan Erik Mikalsen for Fleurs, Nils Henrik Asheim for Organotopia, Tine Surel Lange – Two sides of the River. Prisene deles ut av Norsk komponistforening.

    Årets utøver og Årets verk 2023
    Foto: Kristin Kverndokk / NRK
  • Gyldendalprisen til Hanne Ørstavik

    «En av Norges mest markante og særpregede forfattere», heter det om vinneren av Gyldendalprisen for 2023, Hanne Ørstavik.

    Dermed kan Ørstavik føye enda en gjev litterær pris til en liste som fra før av omfatter Brageprisen, Sultprisen, P2-lytternes romanpris, Amalie Skram-prisen, Oktoberprisen, Doblougprisen og Aschehougprisen.

    Gyldendalprisen er på hele en halv million kroner og deles ut annethvert år til «et særlig betydelig forfatterskap uavhengig av hvilket forlag forfatteren er tilknyttet».

    Hanne Ørstavik utgir bøkene sine på Oktober forlag, har skrevet til sammen 14 romaner, senest fjorårets «Bli hos meg», og er oversatt til 30 språk.

    Hanne Ørstavik, Gyldendalprisen
    Foto: Forlaget Oktober