Hopp til innhold

Vurderer søksmål mot hobbyrestauratøren (80)

Nå er kvinnen som gjorde Jesus til «Ludvig» sengeliggende etter angstanfall, melder spansk avis.

Ecce Homo restaurert

Ecce Homo, av 1800-tallskunstneren Elías García Martínez. Til venstre originalen, i midten bildets tilstand da lokale myndigheter kartla kirkekunsten i julil, og til høyre det ferdige produktet.

Foto: Centro de Estudio Borjanos

Spanske myndigheter vurderer nå om de vil gå til sak mot kvinnen som restaurerte veggmaleriet Ecce Homo i Santuario de Misericordia-kirken i byen Borja i Zaragoza i Spania.

Bildet av restaureringen, der Jesus-ikonet var gjort til en stilisert «Ludvig» gikk i går verden over, også her på NRK.no. Selve bildet var 250 år gammelt, laget av kunstneren Elías García Martínez, men høy luftfuktighet hadde forvitret bildet. En nabokvinne (80) bestemte seg for å ta penselen i egen hånd

LES OGSÅ: Slik kan det gå når hobbyrestauratøren får frie tøyler

Kvinnen skal i går ha fått et angstanfall som følge av den massive pressedekningen saken fikk, og slektninger og venner forteller ifølge nettstedet 20minutos.es at de forsøker å få i henne næring, men at hun så langt har nektet å spise.

Ifølge de samme kildene mener kvinnen at presten i kirken var fullt klar over hva hun gjorde.

– Alle som kom inn i kirken, så at jeg malte. Dette var ikke noe jeg gjorde i hemmelighet, sier hun.

Får støtte

Hun får ifølge den samme avisen støtte av anonyme kilder i bispedømmet Tarazona, som administrerer kirken i Borja.

– Medieoppmerksomheten har blåst denne saken over alle proporsjoner. Dette er overdrevet, spesielt hvis vi tenker på at enhver landsby har kvinner som med de beste intensjoner for eksempel vil retusjere en forgylt altertavle, uten spesielle kunnskaper, sier kilden.

Neste mandag vil en gruppe tekniske konservatorer ankomme byen for å anslå skadene. Det er utfallet av denne befaringen som vil bestemme hvorvidt kvinnen blir saksøkt.

Bildet er ikke spesielt verdifullt, og er beskrevet først og fremst som å ha stor affeksjonsverdi for kirkens menighet.

Kulturstrøm

  • Bob Newhart (94) er død

    Den amerikanske komikeren og skuespilleren Bob Newhart er død 94 år gammel, opplyser forlaget hans, ifølge Reuters.

    Newhart døde i sitt hjem i Los Angeles etter kort tids sykdom.

    Bob Newhart i 2003
    Foto: JEROME T NAKAGAWA / AP / NTB