I dag feirer muslimer over hele verden Id - avslutningen på ramadan.
Fastemåneden er tid for bønn, fromhet og tilgivelse. Men ramadan har etter hvert blitt høysesong for intriger og konflikter i såpeoperaer.
– Det er en måte å få tiden til å gå litt raskere på, for man får ikke spist før solnedgang. Etter å ha laget mat og gjort husarbeid kan man ta seg en velfortjent pause et par timer, ved å se på å se på en TV-serie eller en såpeserie, forteller journalist i NRK-programmet Migrapolis Fouad Acharki.
Han er inne i sin 20. episode av den libanesiske suksess-serien Shankaboot - araberverdens første web-serie.
Religionen blir moderne
Acharki forteller at såpeseriene primært er rettet mot kvinner, spesielt husmødre.
– I den arabiske verden er det ikke så mange kvinner som arbeider, og de har en del fritid.
– Men er ikke poenget med Ramadan og fasten at man skal prøve å være mer religiøs, og holde seg borte fra de verdslige fristelsene?
– Jo, det stemmer. Man skal bruke den hellige måneden til å ikke tenke på fristelser, som for eksempel sex. Men i 2010 så blir alt moderne, til og med religionen, forteller Acharki.
- Les også:
Tar opp tabuer
Siden 90-tallet, da statlige kanaler mistet sitt monopol, har TV-markedet eksplodert i Midtøsten. Bare i Egypt produseres 50 ramadan-serier, i Syria 28.
Men seriene handler ikke bare om kjærlighet og familiefeider, slik de gjorde før.
Tabuer brytes, og temaer som utroskap, æresdrap, sexsjikane, maktmisbruk, korrupsjon og homoseksualitet finner også veien til skjermen.
Et eksempel er en ny såpe der en arabisk kvinne utfordrer samfunnet ved å gifte seg med flere menn, da polygami er tillatt i Islam.
- Les også:
Moralen seirer
– Det handler om hvordan samfunnet i den arabiske verden er i dag. Det for eksempel er ingen hemmelighet at Marokko er stor eksportør av Cannabis, og det brukes faktisk i TV-serier, sier Acharki.
– Der følger de for eksempel en narkolanger, som det går galt med. Og det går selvfølgelig alltid galt med ham, for moralen seirer. De bruker elementer fra dagens samfunn, og det er slike serier som folk er interessert i for tiden.
Acharki forteller at han har sett mor og bestemoren sloss om fjernkontrollen fordi de har fulgt hver sin såpeopera.
– Serien bestemor følger er litt mer konservativ, mens mamma gjerne ser på en litt mer vanlig og moderne serie, sier han.
Handler om fellesskap
Gawdat Mtrious har bodd i Norge siden 1999, og underviser på Danvik folkehøgskole i Drammen ved TV-linjen. Samtidig skriver han manus for egyptiske TV-serier.
Mtrious tror årsaken til ramadan-serienes suksess er at familiene samles og at man rett og slett har mer tid til overs.
– Ramadan handler om felleskap. Familien sitter sammen etter de har begynt å spise, og det er skapt en kultur som handler om å være sammen, og å se ting sammen.
– For noen år siden var det bare to-tre kanaler, mot 50 i dag. Hver kanal kommer med sin egen såpeopera, så tilbudet er mye større enn før, sier Mtrious.