HØR INNSLAGET:
"Jai Ho" - eller "Seier" på norsk - fra filmen ”Slumdog Millionaire” vant Oscar for beste filmlåt, og nå går den sin seiersgang på dansegulvene verden rundt. Denne uken var ”Jai Ho” den mest nedlastede låten på Itunes.
Nå har det indiske Kongresspartiet lagt nærmere 1,5 millioner kroner på bordet og kjøpt rettighetene til låten for å bruke den i valgkampen. De beholder tittelen og refrenget, men selve teksten bytter de ut med en hyllest til alt det Kongresspartiet har oppnådd så langt.
Mozart fra Madras
Etter prisfangsten under årets Oscar-utdeling, er indernes tidligere skepsis mot filmen forsvunnet som dugg for solen. Nå er inderne, uansett bakgrunn, stolte av både sangen og filmen, sier en indisk politisk kommentar til BBC.
Filmens soundtrack er laget av A. R. Rahman som er blant Indias og Bollywood-industriens mest populære. Han har klassisk musikkutdanning fra Oxford, har blitt kalt Madras sitt svar på Mozart og har solgt over 100 millioner album.
A. R. Rahman vant to av "Slumdog Millionaire" sine åtte Oscar, for beste soundtrack og beste filmlåt. I sistnevnte kategori var han også nominert låten "O Saya".
(Artikkelen fortsetter under bildet)
Misunnelige motstandere
Det er i India vanlig å bruke populære Bollywood-melodier i politiske kampanjer. De kan høres fra høytalere og kampanjebiler i gatene. Likevel er dette første gang et parti har kjøpt de fulle rettighetene til en spesiell sang.
Folk i opposisjonspartiet BJP håpet først at den voldsomme eksponeringen av Indias slum på kinoer over en hel verden, ville vise hvor feilslått politikken til regjeringspartiet har vært. Nå er de misunnelige på Kongresspartiet fordi de ser hvor mange stemmer sangen kan skaffe dem.
LES:
BJP mener derfor at sangen burde brukes av alle. Tekstfortatteren, A.R. Rahman er heller ikke særlig begeistret over at rettighetene er solgt, men det var lite han kunne gjøre med det ettersom det var plateselskapet, som eide dem.