I stedet vil hans forlegger Stephen Page i forlaget Faber & Faber ta imot prisen på Pinters vegne under høytideligheten i Stockholm 10. desember. Pinter vil imidlertid tre dager før dette som planlagt holde sin nobelforelesning i Svenska Akademien i Stockholm.
Den 75 år gamle Pinter fikk for tre år siden stilt diagnosen kreft i spiserøret. Han regnes som Storbritannias største nålevende dramatiker, og alle billettene til hans nobelforelesning er revet bort.