Språknøtt
Ordet pingle må ha oppstått på -90 tallet, eller sent på -80 tallet. Hvor det kom fra er det foreløpig ingen som har oversikt over. En ung språkforsker ved navn Endre Otto Brunstad som jobber med nye ord har nå satt seg som mål å løse gåten rundt dette nye ordet.-Jeg har spurt ein god del folk, både lek og lærd. Men ingen vet noe om dette ordet, sier Brunstad. -Slik sett er ordet fremdeles eit mysterium. En teori er overgangen der asssosiasjonane ved det lydmalende (tynne, lyse, spinkle etc.) er overført til meir generelle egenskaper ved personer, situasjoner og hendelser. Men hvem som gjorde det, hvorfor og hvordan det skjedde vet jeg foreløpig ikke noen om, sier han.
Reporter Linda Eide er også interesset i språk, og her kan du høre innslaget om hva vi vet om ordet pingle så langt.
Hjelp
Pingle og pinglete i den nye betydningen står hverken i ordbøker eller andre oppslagsverk. Språkforskeren står fast og vil gjerne ha hjelp fra Norgesglassets lytter og leser. Husker du tilbake på da du hørte det for første gang, når var det? Har du eksempel på andre betydninger? Hva som helst. Ta kontakt med Endre.Brunstad@nor.uib.no