VIDEO: En gråtende Natalie Portman mottar Oscar for beste kvinnelige hovedrolle.
– Jeg er så takknemlig for å få ha jobben jeg har. Jeg vil takke mine foreldrene mine, for å ha gitt meg muligheten for å jobbe helt fra jeg var liten, sa en gråtkvalt Portman fra scenen.
Portman konkurrerte mot Nicole Kidman, Annette Bening, Jennifer Lawrence og Michelle Williams i kategorien «beste kvinnelige hovedrolle».
Hard trening
Israelsk-fødte Portman trente fem timer hver dag i et helt år for rollen som den skjøre ballettdanseren Nina, som får hovedrollen i «Svanesjøen».
– Det var helt nødvendig for rollen å ha det vondt og lide, men jeg danser aldri ballett igjen, sa Natalie Portman til NRK.no under filmfestivalen i Venezia i høst.
VIDEO: NRK Filmpolitiets anmeldelse av «Black Swan»:
Rollen førte blant annet til at Portman fikk en skade i ryggen, og hun blødde fra føttene.
– Oscar til henne var forventet. Natalie Portman spiller sitt livs rolle. Hun har virkelig transformert seg til en ballerina, og at folk forandrer seg mye for en rolle er noe Oscar-akademiet alltid har satt veldig pris på, sier NRKs filmekspert, Anne Hoff.
- Les også: Eksploderer i visuell og destruktiv energi
- NETT-TV: Nasjonalgalleriet ser på ballerina-kostymene
- NETT-TV: Filmbonanza om «Black Swan»
Endelig!
29 år gamle Portman har vært med i bransjen lenge. Hun debuterte allerede som 11-åring, i filmen «Léon».
Hun har også vært nominert til Oscar tidligere, for beste kvinnelige birolle i filmen «Closer» i 2005.
Da gikk prisen til Cate Blanchett for innsatsen i «The Aviator».
