NRKs eksperter på litteratur som vil anbefale våre lesere littertur til påske er Tom Egil Hverven, Hans Olav Brenner, Siss Vik og Leif Ekle.
TOM EGIL HVERVEN ANBEFALER:
"Mørkets hjerte"
Av Joseph Conrad (Kagge forlag 2002).
Forfatteren Joseph Conrad
Historien (oppr. utg. 1899) om hvordan Marlow seiler opp Kongo-elva for å finne Kurtz kan ikke leses eller sees ofte nok. Fortellingen ble flyttet til Vietnam og filmatisert av Francis Ford Coppola, som "Apokalypse nå" (1979, utvidet DVD-versjon, "- Redux" i 2002). I ny oversettelse ved Bjørg Hawthorn og med forord av den norske Conrad-eksperten Jakob Lothe, er et av verdenslitteraturens mesterverk endelig tilgjengelig i en fullstendig, godt og oppdatert norsk språk.
"Lille Tambur"
Lille Tambur av Kjell Ola Dahl
Av Kjell Ola Dahl (Gyldendal 2003)
I nye kåringer og lister over gode norske krim-forfattere er et forfatterskap og en hovedperson merkelig lite omtalt: Kjell Ola Dahls romaner om førstebetjent Gunnarstranda er stor lesning fra ende til annen. Fjorårets "Lille Tambur" føyer seg inn i rekken av gode, samfunnskritiske krimbøker med glimrende personskildringer. En død journalist i et parkeringshus i Oslo fører Gunnarstranda og assistenten nesten like langt inn i det afrikanske kontintinentet som Marlow.
"Pesten"
Av Albert Camus (Aschehoug 1949/2000)
Albert Camus
Den algiersk-franske forfatteren Albert Camus (1913-1960) er fortsatt aktuell, og hans hjemland er mer enn noen gang ødelagt av vold og terror. Hans romaner og essays undersøker muligheten for å handle etisk i en verden der menneskene ikke har én gud eller én moral å falle tilbake på. Også denne romanen minner om at Europa og Afrika aldri har vært langt fra hverandre.
HANS OLAV BRENNER ANBEFALER:
"Min første krets"
Av Olof Lagercrantz.
Den svenske kulturkjempen Olof Lagercrantzs selvbiografi "Min første krets" (til norsk ved Niels Magnus Bugge) utgjør den absolutte motsetning til selvforherligende politikerbiografier som for eksempel "Mitt liv" av Gro Harlem Brundtland. Sjeldent vidsyn og tidvis rystende innblikk i borgerlige livsbetingelser. På diskret og ydmykt vis - og med dagboksnotater fra ungdommen som bakteppe - lærer Lagercrantz oss at man fint kan bli gammel og klok selv om man engang var ung og dum. Tittelen henspiller på Dantes "Guddommelige komedie", og den første kretsen i helvete hvor "alle lever i evig lengsel uten håp (O. L.)". Løp til biblioteket eller et antikvariat for en vond-god påskeopplevelse.
"Utskrift" - Nye norske noveller
Gro Dahle
En novellesamling passer eminent inn i en oppstykket påskeferie. Utskrift inneholder bidrag fra et bredt spekter av forfattere. Du kan spise lang frokost med Gro Dahle, ta en rast i solveggen med Johnny Hallberg og avslutte dagen høystemt med Jo Nesbøs bidrag "Gloria". Helt uten frykt for å miste tråden. Boka har et tøft design (selv om det kanskje er litt krampeaktig å disse ordet "Innhold" i oversikt over bokens innhold til fordel for "playlist"), og den passer selv min lommebok: du får nemlig instant påfyll fra Ari Behn, Mattis Øybø, Line Baugstø, Johan Harstad, Trude Marstein og en hel del andre for bare 49 kroner!
Skolens sangbok
Av Mads Berg
Mads Bergs skolesangbok er en klassiker som undertegnede gjerne trekker frem. Det faktum at jeg sitter på et eksemplar av tredje opplag av den 25. reviderte utgaven sier noe om denne sangbokens nedslagsfelt. "For folkeskolens 2.-9. skoleår" slås det beskjedent fast innledningsvis. Jeg går god for at denne boken har sin naturlige plass like gjerne på påskefjellet som ved Middelhavet. Ytterligere pluss for musikkteoretiske drypp innimellom sangene. Garantert popfri sone. Sjå no er det dag!
SISS VIK ANBEFALER:
"Alt blir klart og betydelig"
Av Jonathan Safran Foers (Gyldendal, 2003. Orig. ”Everything is illuminated”, 2002)
"Alt blir klart og betydelig" av Jonathan Safran Foers
Har du ennå ikke lest Jonathan Safran Foers "Alt blir klart og betydelig" bør du ta ansvar denne påsekeferien! Dette er en bok jeg stadig vekk låner bort og gir vekk i presang, for jeg synes den både er kjempegøyal og trist og original. Boken er todelt: Den ene fortellingen handler om at den amerikanske jøden Jonathan Safran Foer (ja, samme navn som forfatteren) kommer til Ukraina for å finne kvinnen som reddet hans besteforeldre fra å bli drept under krigen. Hans guide på denne turen, ukraineren Alex, er en av litteraturhistoriens morsomste fortellere. Han har nemlig lært seg engelsk fra gamle romaner og synonymordbøker, og du er nødt til å digge blandingen av dette sinnsyke språket kombinert med utpreget situasjonskomikk. Som da den blinde anti-semittiske bestefaren til Alex insisterer på å kjøre bilen, og ha med den mentalt forstyrrede tispa "Sammy Davis Junior Junior" som førerhund. Den andre fortellingen (fortalt annet hvert kapittel) i romanen beretter nettopp historien til Jonathans forfedre i deres jødiske shtetl (landsby) like andre verdenskrigs utbrudd, og hvordan de drives vekk da tyskerne kommer – en historie som også er hylende morsom og vilt overdrevet. Mot slutten møtes disse to fortellingene og du sitter igjen både rystet og lykkelig. Må leses!
"Presumed Innocent"
Av Scott Turrow(Ikke utgitt på norsk)
Sommeren 1987 unnskyldte en mann seg litt tidlig fra et cocktailsselskap på Manhattan: Han måtte nemlig hjem og lese slutten på Scott Turrows whodunnit "Presumed Innocent" for å finne ut hvem som var morderen. "Åh," sa en annen gjest, "vet du ikke at det var X som gjorde det?" hvorpå han ble slått rett ned. "Alle" leste Turrows bok denne sommeren, og alle gjettet febrilsk på morderens identitet. Selv lå jeg våken flere sommernetter pga denne boka og har aldri glemt den helt, og jeg vil derfor gjerne benytte anledningen til å anbefale deg Turrows thriller. Aktor Rusty Sabich står plutselig anklaget for mord etter at hans elskerinne, en kollega blir voldtatt og drept, og vi følger hans kamp for å bli frikjent og finne den skyldige. Men vil han egentlig vite det? Svaret er overraskende, både for Sabich og leseren. Mens spørsmålet om hvem som har begått drapet jager leseren gjennom sidene, bruker Turrow likevel nok tid på male ut karakterene sine, og dramaet oppleves sterkt og viktig også på et menneskelig plan. ”Presumed Innocent” ble filmatisert i 1990 med Harrison Ford i hovedrollen, så hvis du så den og husker hvem morderen var, kan noe av gleden være spolert. Men boka er så spennende, velskrevet og så bredt fortalt at den er verdt din tid uansett. Men du risikerer at du heller vil sitte hjemme på hytta og lese bok enn å gå skitur!
LEIF EKLE ANBEFALER:
"Ren som snø"
Av George P. Pelecanos (Cappelen 2004)
George P. Pelecanos første bok på norsk, «Ren som snø» («Right As Rain») lanseres nå til påske og er starten på historien om de to eks-politifolkene Derek Strange og Terry Quinn - den ene svart, den andre hvit. Som det meste av Pelecanos´ arbeid foregår det hele i de mindre velbeslåtte, og helst svarte, delene av Washington DC.
Deretter, når du er skikkelig hekta, fortsetter du på engelsk, med resten av historien, og de to bøkene «Hell To Pay» og «Soul Circus».
Har du da ikke fått nok, kan du hive deg på årets utgivelse, «Hard Revolution», der vi møter Derek Strange som ung idealistisk politimann omtrent der sekstitallet begynner.
Pelecanos og bøkene hans har sin styrke i dialogenes styrke, i ekte innlevelse og empati. Pelecanos tør skrive om moral, om kampen for å beholde integritet og anstendighet. Han har tilstrekkelig tro på det
helt alminnelige mennesket til å la dem føre ordet selv. Slikt blir det språk av. Og så er det musikk i Pelecanos´ bøker. En amerikansk anmelder skrev: "You know you´re in Pelecanos country when the music begins early".