Norge er et viktig land for den arabiske verden, sier Herbjørnsrud.
Dag Herbjørnsrud ønsker å bygge bro mellom araberne og vesten
- Det er tre grunner til det. Det er hovedsaklig olje, fredsprisen og Oslo-avtalen som gjør Norge til et sentralt og viktig land i arabisk sammenheng.
Al Jazeera følger ganske godt med på hva som skjer i den norske og skandinaviske debatten, sier Herbjørnsrud.
- De har vel fulgt med og oversatt noe av det jeg har skrevet tidligere, og da ha et ønske om å få inn stemmer fra Norden på dette.
Være brobygger
Al Jazeera har fått kritikk for å være for arabervennlig og lite nyansert i sin dekning av midtøsten-konflikten. Herbjørnsrud ser dette, men vil skrive annerledes.
- Jeg vil prøve å vise nyansene og vise at ikke alle i vesten står mot araberne, men nettopp å bygge bro mellom araberne og vesten.
I sin første artikkel skal han skrive om synet på George W. Bush og USA opp mot det amerikanske valget, og også prøve å vise noe av likhetene mellom den arabiske og den europeiske verden.
- Jeg skal vise at muslimer faktisk har et mer positivt syn på USA enn mange europeere, slik at det ikke er en sivilisasjonskonflikt vi står ovenfor.
Kulturnytt, NRK P2, 29. oktober 2004