Bob Dylan måtte levere sin Nobelforelesning senest 10. juni. Hvis ikke ville han ikke få utbetalt prispengene på 8 millioner svenske kroner.
Han rakk fristen, og holdt et «ekstraordinært» foredrag mandag 5. juni, kunne Svenska Akademiens sekretær Sara Danius fortelle pressen.
Talen har blitt nærmere tatt i betraktning av nettstedet Slate, som spør om Dylan og/eller hans taleskriver kan ha hentet deler av talen fra leksehjelp-nettstedet SparkNotes.
Akkompagnert av jazzmusikk fortalte Dylan om tre bøker som har betydd mye for ham: Intet nytt fra Vestfronten, Moby Dick og Odysseen.
Slate viser hvordan Dylans beskrivelse av Moby Dick har flere formuleringer som ligner på tekst på Sparknotes, et nettsted som skal hjelpe skoleelever med analyser og sammendrag av romaner.
Nettmagasinet har analysert 78 setninger i talen og 20 av dem er svært like det som står på leksehjelpssiden. Flere nøkkelformuleringer brukes både på Sparknotes og i talen, men finnes ikke i originalverket, skriver Slate.
Slate har kontaktet Bob Dylans plateselskap, men har ikke fått svar.
NOBELPRISEN I LITTERATUR: Hør Bob Dylans tale her.
