– Glück er en av de fremste samtidspoetene i USA, ifølge Den Svenska Akademien.
De roser Glück for hennes «umiskjennelige poetiske stemme, som med «nøktern skjønnhet gjør individets eksistens universell».
- Få ferske boktips rett i innboksen: Klikk her
Ifølge Mats Malm i Den Svenska Akademien kom prisen som en overraskelse på lyrikeren da de ringte henne en times tid før kunngjøringa.
– Hun var overrasket, og glad, på tross av den tidlige morgenen hos henne, sa Malm.
Én diktsamling oversatt til norsk
– Prisen løfter fram et forfatterskap, som sikkert ikke er kjent for alle, men som er strålende, og som nå får en velfortjent oppmerksomhet i hele verden. Også i Norge, sier forlegger Mads Nygaard.
Foto: Vidar Ruud / NTBGlück er født i New York og har jødisk-ungarsk bakgrunn. 77-åringen er professor i engelsk ved universitetet i Yale, USA.
– Hun skriver dikt som har en tydelig forankring i den klassiske, greske mytologien, sier NRKs litteraturkritiker Knut Hoem.
Glück debuterte i 1968 med diktsamlinga «Førstefødte». Hun ble raskt anerkjent som en av de mest fremtredende poetene i amerikansk samtidslitteratur, ifølge Svenska Akademien.
Hun har gitt ut tolv diktsamlinger og et par samlinger med essayer om lyrikk. Én diktsamling er oversatt til norsk. Den heter «Averno», og ble oversatt av Per Petterson i 2017.
– Dette er fantastisk, sier Mads Nygaard i Aschehoug til NRK.
Det er deres forlag Oktober, som utgir Glücks bok på norsk.
– Prisen løfter fram et forfatterskap, som sikkert ikke er kjent for alle, men som er strålende, og som nå får en velfortjent oppmerksomhet i hele verden. Også i Norge, sier Nygaard.
Lite kontroversiell
Glück har vunnet mange priser i USA for sine dikt og essayer. Hun blir den 16. kvinnen som har fått Nobelprisen i litteratur.
– Dermed vil presentasjonen se litt mer kledelig ut for Akademiet enn det har gjort til nå, sier Knut Hoem.
Glücks dikt er ofte selvbiografiske, og handler om barndom, familien og eksistensiell fortvilelse, ifølge litteraturorganisasjonen Poetry Foundation.
Ifølge NRKs litteraturkritiker er årets littaraturpris lite kontroversiell:
– Dette er en intellektuell forfatter med en klassisk, tung dannelsesbakgrunn. Jo mer jeg tenker på det, jo mindre overraskende synes jeg det blir, sier Hoem.
Louise Glück har utgitt tolv diktsamlinger og to essaysamlinger. Noen av disse ble utstilt i Borshuset i Stockholm torsdag.
Foto: TT NEWS AGENCY / ReutersIngen nobelmiddag i Stockholm
Nobelprisen i litteratur er den viktigste litteraturprisen i verden. Det gjelder både i anseelse og pengebeløp. Vinneren får ni millioner svenske kroner.
Utmerkelsen har blitt delt ut av Svenska Akademien hvert år siden 1901, bortsett fra i 2018. Da førte bråk og skandaler til at det ikke ble noen tildeling. Polske Olga Tokarczuk mottok 2018-prisen året etter.
I fjor gikk prisen til kontroversielle Peter Handke. Forfatteren og dramatikeren beskyldes for å bagatellisere serbiske krigsforbrytelser.
Den store nobelmiddagen som tradisjonelt holdes i Stockholm før jul, er avlyst i år.
Årsaken er koronapandemien. Isteden planlegges noen mindre arrangementer med de ulike nobelvinnerne hver for seg. Årets vinnerne blir invitert til å samle seg neste år.
