- Jeg hadde ikke ventet dette, men det er et stort kompliment. Jeg håper at boken min er både morsom og tragisk. Jeg skriver om ganske ensomme mennesker, sier Hotakainen.
Juryen gir prisen til Hotakainen for hans samfunnskritiske roman:
- Hotakainen tildeles prisen for sin samfunnskritiske og strukturelt bevisste roman. "Juoksuhaudantie" skildrer oppløsningen av det nordiske velferdsamfunnet, den parodierer og ironiserer over sin samtid og ikke minst den tradisjonelle mannsrollen, heter det i begrunnelsen.
Overraskende
NRKs litteraturkritiker Marta Norheim er litt overrasket over juryens valg.
- Det er et litt overraskende valg ja. Dette er en morsom roman, men ikke den beste blant årets kandidater. Men den er veldig aktuell med kjønnsrolleproblematikk. Det er en veldig populær roman i Finland, og skal filmatiseres. Dette er en humoristisk og satirisk bok, og Hotakainen sjette roman.
Romanen er oversatt til svensk, og kommer på norsk til høsten, på Cappelens Forlag. Forlagssjef
for oversatt skjønnlitteratur i Cappelen, Anne Fløtake Anne Fløtaker, mener prisen er en stor annerkjennelse av forfatteren og verket.
- Vi er veldig glade og strålende fornøyd. Nå har vi sprettet champange-flaskene og skal skåle for Hotakainen. Men vi er jo også litt triste for at det ikke ble Roy Jacobsen som vant da, sier Fløtaker.
Kjønnsrollene
Boken Juoksuhaudantie
Romanen "Juoksuhaudantie" handler om en hjemmeværende mann, Matti Matti Virtanen, som blir forlatt. Han setter himmel og jord i bevegelse for å få familien tilbake, og utvikler seg til en gal maniker. I egne øyne representerer han imidlertid det normale og gjør seg til talsmann for en hel mannsgenerasjon som har forøkt å tilpasse seg kvinnenes krav til likestilling.
Kari Hotakainen begynte sin litterære karriere som lyriker i 1982. Etter fire diktsamlinger og en barnebok ga han ut sin første romanen "Buster Keaton. Liv og verk" i 1991.
Sist gang Finland vant Nordisk Råds litteraturpris var i 1998, da Tua Forström vant med "Efter att ha tillbringat en natt bland hästar", som var skrevet på svensk. Det er 19 år siden en finskspråklig forfatter har fått prisen. Det er sjuende gang Finland vinner prisen.
Gjev pris
Den gjeve litteraturprisen er på 350 000 dansker kroner. I år var 13 nordiske forfattere nominert, blant dem norske Roy Jacobsen og Inger Elisabeth Hansen.
Marta Norheim er ikke dirkete overrasket over at ingen av de norske kandidatene vant.
- Vi vant i 2001 og 2003, og i fjor vant Sverige. Dette året var det nok finnenes tur.
Nordisk Råds litteraturpris deles ut til et skjønnlitterært verk som er skrevet på et av de nordiske landenes språk. Det kan være en roman, et drama, et dikt, en novelle, essaysamling eller et annet verk.
Prisen ble delt ut første gang i 1962. Hensikten med prisen er å øke interessen for nabolandenes litteratur og språk og for det nordiske kulturfellesskapet.
Norge åtte priser
I fjor vant den svenske forfatteren og litteraturkritikeren Eva Strøm. Hun mottok prisen for diktsamlingen "Revbensstäderna".
Norge har vunnet åtte ganger på vel 40 år. I 2002 vant Lars Saabye Christensen for "Halvbroren" og Jan Kjærstad vant i 2001 for "Oppdageren".