Hopp til innhold

Stieg Larssons samboer: Jeg leste ikke bare korrektur

Hvor mye av Stieg Larsson-bøkene skrev egentlig Stieg Larsson selv?

Eva Gabrielsson, Stieg Larsson

Var det Eva Gabrielsson som skrev bøkene Stieg Larsson ble kjent for?

Foto: NRK

I de siste ukene har spørsmålet fått ny aktualitet, og i dag innrømmer Larssons tidligere samboer, Eva Gabrielsson, at hun hadde en langt viktigere rolle i tilblivelsene av Millenium-trilogien enn tidligere kjent.

– Jeg leste korrektur og diskuterte med Stieg. Jeg gikk ikke inn i håndverket, sier Gabrielsson til den svenske avisen Expressen .

Senere føler hun seg misforstått av avisen og korrigerer:

– Jeg leste ikke bare korrektur, det er en misforståelse. Jeg tror ikke at journalisten forsto hva jeg sa. Jeg gikk inn aktivt og foreslo endringer i 2002, 2003 og 2004 i Millenniums tekster, men også i bøkenes innhold, skriver Gabrielsson i en e-post til danske Politiken .

– Ble veldig samkjørte

Når Politiken igjen spør om hun kan siteres på at hun avviser å ha skrevet bøkene, utdyper hun ytterligere det nære samarbeidet paret hadde rundt bøkene.

– Vi hadde jo 32 år til å bli veldig samkjørte og enige om språket, metoder og vurderinger. Det ble vi. Jeg har vanskelig med å se hva som utelukkende er Stieg og hva som utelukkende er meg i Millenniums språk, innhold og så videre, skriver hun og fortsetter:

– Det handler ikke om hvem som skrev det ned. Eller redigerte.

– Men betyr dette at dere har skrevet bøkene sammen?

– Jeg kan ikke diskutere dette offentlig, avslutter Eva Gabrielsson e–postkorrespondansen med Politiken.

– Larsson kunne ikke skrive

"Min vän Stieg Larsson"
Foto: Norstedts

Tidligere har det kommet frem at journalist Anders Hellberg, som er en tidligere kollega av Larsson, mener at det er Eva Gabrielsson som står bak ordene i bøkene. Og at Larsson er den som står bak ideene, har foretatt research og funnet på historien om Lisbeth Salander og Mikael Blomkvist.

Forrige uke ble anklagene bryskt avfeiet av Eva Gabrielsson.

– Sladder og baksnakk, var Eva Gabrielssons kommentar til SVT .

Hun la den gangen til at hun trodde Baksi hadde funnet på påstandene om at Larsson intervjuet både venner og seg selv.

Kulturstrøm

  • Nynorsk litteraturpris til Edvard Hoem

    Edvard Hoem er tildelt Nynorsk litteraturpris 2023 for boka Husjomfru.

    Prisen er på 50 000 kroner og blir tildelt på landsmøtet til Noregs Mållag i helga.

    Litteraturprisen er blitt delt ut sidan 1982, og saman med mållaget er det Det Norske Samlaget og Det Norske Teatret som står bak prisen.

    Husjomfru av Edvard Hoem
  • Tre norske er nominert til Nordisk Råds barn- og ungdomslitteraturpris

    Grøssaren «Udyr» av Ingvild Bjerkeland og høgtlesingsboka «Oskar og eg» av Maria Parr og illustratør Åshild Irgens nominert frå Noreg.

    I tillegg er Saia Stueng frå Karasjok nominert for ungdomsromanen «Hamburgerprinseassa – Eallá dušše oktii» i kategorien for det samiske språkområdet.

    Totalt 14 nordiske biletebøker, barnebøker og ungdomsromanar nominerte til Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris 2024.

    Fleire av dei nominerte tek for seg eksistensielle spørsmål om livet og døden. Eit anna tema som går att er menneska sin relasjon til naturen.

    Vinnaren vert offentleggjort 22. oktober.

    Montasje forfatterportrett Maria Parr og coveret til barneboka Oskar og eg
    Foto: Samlaget/Jula Marie Nagelstad
  • Tungtvann feirer 25-årsjubileum i Operaen

    I år er det 25 år siden Tungtvann slapp sin første EP «Reinspikka Hip Hop».

    Det feirer de med å opptre på Operaen i Oslo.

    15. september blir det nemlig nordnorsk rap på menyen i hovedstadens storstue. Kringkastingsorkestret (KORK) blir også med på feiringen.

    I tillegg er hiphop-profiler som Petter, Jaa9 & OnklP, Lars Vaular, Oscar Blesson, Tyr, Grim Pil og Rambow invitert til jubileet.

    – Med den line-upen vi har så lurer jeg på om operaen er stor nok til å huse oss, sier Jørgen Nordeng i en pressemelding.

    – Sånn rent publikumsmessig, understreker han.

    Nordnorske Tungtvann er regnet for å være de første til å lykkes med rap på norsk.

    – Da vi begynte var det for å bevise at det gikk an. Vi følte at det meste vi hadde hørt av norsk rap ikke hørtes ut som hiphop, sier Nordeng.

    Arrangementet er i regi av Bodø2024.

    – Grunnen til at vi ønsker å gjøre det i Oslo, som den eneste produksjonen vi gjennomfører der, er at dette fenomenet funker på norsk takket være nordlendinger. Da gir det mening å ta det til hovedstaden, forteller programsjef Henrik Sand Dagfinrud

    Tungtvann opptrer på operaen 15. september
    Foto: Tarjei Krogh