Hellas sensurerte bort homsekyss

Da den greske tv-kanalen NET viste en episode av den britiske dramaserien Downton Abbey mandag, var en av scenene i serien klippet bort, melder BBC.

Greske tv-seere fikk nemlig ikke se scenen der lakeien Thomas Barrow kysser en besøkende hertug.

Hendelsen har ført til klager fra skuffede tv-seere, og opposisjonspartiet i landet kaller hendelsen «et klart tilfelle av sensur».

«Dette er en ekstremt homofobisk handling og en diskriminering som vi ikke kan kalle enestående», sier partiet Syriza i en uttalelse.

• Les også: Her er «Downton Abbey» for menn!

– Ikke sensur

Kanalen NET hevder på sin side at hendelsen ikke er et tilfelle av sensur, men heller en måte å skåne unge seere på.

– Hendelsen mellom de to mennene ble ikke sensurert. Kysset ble ikke vist på grunn av tidspunktet programmet ble sendt på og reglene for hva barn kan se uten følge med voksne, forklarer Costas Spyropoulos, i Hellenic Broadcasting Corporation i en uttalelse.

For å roe kritikken, lovde kanalen å vise episoden i sin helhet tirsdag kveld.

• Les også: Alle vil spille i «Downton Abbey»

(Artikkelen fortsetter under bildet.)

Homohat

Hellas har i det siste sett en økning i hatkriminalitet og høyreekstremisme.

Forrige uke braket demonstranter og politiet sammen utenfor et teater i Athen, der det ble demonstrert mot et amerikansk stykke som fremstiller Jesus og hans apostler som homofile.