Danmark har havnet i en ny karikaturstrid, men denne gangen er det danske politikere som føler seg krenket.
Les:
Tegnet Rasmussen i naziuniform
Mange dansker satte kartoffelen i halsen da den britiske avisen The Guardian forrige uke publiserte en karikatur av statsminister Lars Løkke Rasmussen i naziuniform.
Bakgrunnen er den nylig vedtatte smykkeloven, som gir dansk politi rett til å beslaglegge verdisøker fra flyktninger, og som har vakt reaksjoner verden over.
En av dem som reagerte sterkest var Guardians mangeårige tegner Steve Bell, kjent for sine nådeløse, sterkt ladede karikaturer.
Tegningen, som ble publisert forrige onsdag, viser Lars Løkke Rasmussen flankert av dansk svinekjøtt og lego, ikledd en brun, nazist-lignende uniform med armbind i svart, hvitt og rødt.
Rasmussens partifelle Jakob Ellemann-Jensen kalte tegningen smakløs og historieløs, og folketingsformann Pia Kjærsgaard gikk så langt som å be Guardian trekke karikaturen tilbake.
Svarer med tegning
– Ytringen må være fri. Om den støter, vel, det var poenget med den, sier tegneren selv når Danmarks radio treffer ham i atelieret hans i Brighton i England.
Nå har Bell kommet med et svar til opprørte danske politikere. Og det er ingen unnskyldning.
– Hvorfor skulle jeg eller avisen unnskylde? Jeg kunne ikke drømme om å unnskylde, sier Bell, og viser reporteren en skisse han har tegnet som svar.
«Unnskyld, dansker!» står det i snakkeboblen. Men der slutter også den forsonlige tonen.
Tegningen viser Bell selv, iført SS-uniform og med en utstrakt langfinger til kritikerne.
– Jeg står ved det jeg sa. Jeg er ikke virkelig lei for det, ler Bell.
- Les også: