Amerika for første gang
Fru Norge anno 1955 vinner en 10 dagers reise til Amerika, nærmere bestemt Los Angeles.
Hennes første reaksjon er at det blir langt å reise helt alene, men hun loves hyggelig følge, og i Los Angeles skal hun bo hos en norsk dame. Siden fru Norge ikke kan engelsk, skal hun få et 8 dagers intensivkurs i språket før hun reiser. Hun får også i oppdrag å besøke en amerikansk familie, lik hennes egen, og ta rede på hvordan de lever. Dessuten får hun med seg 20 dollar som hun skal bruke til å gå på "noe som kalles Supermarked" og kjøpe ting som ikke finnes i norske butikker.
Annerledes badedrakt
Vel hjemme igjen, besøker Fru Norge nok en gang Store studio, og beretter om sin store utenlandsreise. Amerika har imponert henne. Folk bode i egne hus, en vanlig familie hadde 5 rom, og egen bil! Det er nesten ikke til å tro. Noe strandliv har det ikke blitt, for fru Norge la igjen badedrakten hjemme. Noen ny ville hun heller ikke skaffe seg, for de bruker en helt annen type badedrakt i Amerika, nemlig! Men hun har besøkt både filmstudio og dette som heter Supermarked, og det var fantastisk. Så mye rart! Med seg hjem har hun både epleskrellere som ikke lar noe gå til spille, biffkniv med flaskeopptrekker og andre merkelige nyvinninger.
Hemmelig
Programleder Rolf Kirkvaag uttrykker lettelse over at Fru Norge kom hjem igjen; "vi var redde for at De ville bli der borte!" Nei, Edel Martha Nilsen har sitt gode arbeide og sin familie å passe på. Men vil hun reise tilbake en annen gang? "Nei, det vil jeg ikke svare på," sier Fru Norge hemmelighetsfullt. Det vil hun holde for seg selv. Om hun noen gang dro tilbake, vet vi ikke, for eventyret om gjenomsnittshusmoren som dro til Amerika, slutter her.