Dette er historien om Arne Olsen Melkevik fra Telavåg som fant kjærligheten på Shetland under hemmelig tjeneste for de allierte 1941-44. Arne Olsen Melkevik var en av de mest aktive inne nordsjøfarten.
Fra Telavåg til tjeneste i Kompani Linge

Fra nordsjøfarten 1941-44. Fotorettigheter:Nordsjømuseet
På hemmelige oppdrag fraktet han forsyninger inn til Norge og reddet hundrevis av nordmenn fra Gestapo.De første to åra ble det brukt vanlige fiskeskøyter til krigsoppdragene. Arne forlot bygda i 1940 og ble med i Kompani Linge. Han tok navnet Arne Nipen fra 1941-44 for å beskytte familien i Telavåg. Arne hadde i følge familien mer enn 50 turer over Nordsjøen. Fra basen i Scalloway på Shetland var Arne en av de mest aktive innen Nordsjøfarten.
Risikerte livet i Nordsjøen
Under nattlige tokt til Norge risikerte han livet i Nordsjøen. Mange av kameratene hans ble skutt i filler av tyske fly under den farlige overfarten. Til sammen ble 6000 nordmenn reddet over til Shetland med nordsjøfarten.
Møtte Barbara på Shetland

Arne og Barbara Melkevik. Foto: Privat
I 1941 møtte Arne Barbara for første gang på Scalloway. Hun jobbet på hotellet i den lille byen. I 1943 ble de kjærester og i 1944 giftet de seg i Church of Scotland på Scalloway.
Røpet ikke noe for kjæresten
Ikke en gang i løpet av krigsårene røpet Arne for Barbara hva han jobbet med. - Jeg ble fortalt at de dro ut på fiske, men tenkte selvfølgelig mitt for de hadde aldri med fisk tilbake, sier Barbara. Selv etter krigen snakket Arne lite om krigsinnsatsen. Egil Christophersen, styrer ved Nordsjøfartmuseet, sier Arne Olsen Melkevik er en av de største krigsheltene i Norske historie.

1942 - Tyskerne jevner Telavåg med jorda.Fotorettigheter:Nordsjømuseet
Reiste hjem til ingenting
Etter krigen flyttet Arne og Barbara til Klokkarvik, rett ved hjembygda til Arne. I Telavåg var det ingenting å komme tilbake til. Hele bygda var ødelagt. Tyskerne bombet og brant alle hus i bygda, og deporterte alle innbyggerne som straff for nordsjøfarten.
Krigshelten kjøpte sitt første hus, ei tyskerbrakke
Ironien ville ha det til at krigshelten Arne Olsen Melkevik måtte kjøpe en gammel tyskerbrakke som bolig. Det var det eneste han og Barbara hadde råd til etter krigen. I den 36 kvadratmeter store brakka bodde familien de første åra. To voksne og etter hvert fem barn. -Ja, det var tungt og trangt, men det var vårt eget hjem - bare vårt, forteller Barbara. Arne døde i 1990, men Barbara bor fortsatt på Klokkarvik.
-Jeg vurderte aldri å flytte tilbake til Shetland, jeg er jo norsk nå, sier Barabara. I kveld forteller hun kjærlighetshistorien i Norge Rundt.
SE NORGE RUNDT FREDAG 28. OKTOBER KLOKKA 19.30

Barbara Melkevik og John-André Samuelsen. Foto:NRK
* Kilder: Egil Christophersen ved Nordsjøfartmuseet, boka om "englandsfarerne", familien til Arne Olsen Melkevik.