Dødehavsrullene er lagt ut på nett

Spesialister ved Det israelske nasjonalmuseet i Jerusalem, begynte å fotografere pergamentbitene i 2008.

Mandag ble bildene publisert på museets hjemmeside og er nå tilgjengelig for alle interesserte.

• Les: Snart kan du søke i Dødehavsrullene
  

Dødehavsrullene ble avfotografert med kraftige kameraer og lysutstyr uten skadelig varme.

Over flere tusen bilder av flere titalls tusen små pergamentbiter, danner utgangspunktet for Googles digitalisering av skriftene.

Høyoppløste bilder på opptil 1200 megapiksler, lar brukerne forstørre opp til 200 ganger mer enn et vanlig kamera.

«Det har tatt 24 århundre, samt arbeidet til arkeologer, forskere og historikere, fremveksten av Internett for å gjøre Dødehavsrullene tilgjengelig for alle i verden,» skriver Google på sin offisielle bloggside.

Google skriver selv at dette er en del av selskapets større innsats for å gjøre viktige, kulturelle og historiske samlinger tilgjengelig på nett for alle og enhver.

(Artikkelen fortsetter under videoen)

Google Video- Dødehavsrullene er tilgjengelig på nett:

Interaktivt på nett

– Prosjektet begynte som en nødvendighet for å bevare skriftene og samtidig dokumentere nedbrytningen av pergamentet, sa Pnina Shor, en av de prosjektansvarlige til avisen New York Times.

På nettsidene til det israelske nasjonalmuseet kan man klikke seg inn og se på de ulike rullene. Man kan også forstørre ulike deler av teksten, klikke på avsnitt og få teksten oversatt fra hebraisk til engelsk.

Innholdet skal også være tilgjengelig gjennom søkemotoren, skriver Google.

– Håper det øker folks interesse

Teologen Torleif Elgvin har en doktorgrad på Dødehavsrullene fra det hebraiske universitet i Jerusalem.

– Dødehavsrullene er noen av det forrige århundrets viktigste skrifter. Jeg håper publiseringen på nett vil skjerpe allmennhetens interesse for Dødehavsrullene, sier Elgvin til NRK.no.

Rullene er de eldste hebraiske tekstene fra Det gamle testamente man kjenner til. I starten fikk bare en håndfull fagfolk studere dem, men nå er de altså tilgjengelige for alle.

– Vi forskere har hatt tilgang til skriftene på mikrofilm og digitale bilder tidligere, men det er en gledelig nyhet at de nå er åpent og allment tilgjengelig, sier Elgvin.

NRK Skole-video: NRKs Midtøsten-ekspert Odd Karsten Tveit forteller den utrolige historien om Dødehavsrullene