- De lager forklebordene mine. De monterer broderiene i skjorter Jeg får skjorter sydd for hånd. I november skal jeg ned og lære dem en gammel teknikk som går på perling. Og de er bare fantastiske! De gjør alt, og de gjør det fast og fint. Jeg har ingenting å utsette på det, sier Ate Lyssand.
Vi handler bunader for 700 millioner kroner i året her i landet. I følge Husflidens egne tall, går det så det suser.
Men under suksessen tikker en bombe: Bunadkompetansen dør ut, Norges Husflidslag går med tap på tredje året. De unge vil ikke overta ærverdige, men sterkt underbetalte jobber som bunadsyersker.
Derfor skulle man kanskje vente at Husfliden i Bergen og daglig leder Arne Vågseth med åpne armer kjøpte lekker norsk bunadsøm utført i Ghana. Men det vil han ikke:
- Nei, i våre vedtekter i Husfliden i Bergen heter det at vi skal fremme norsk håndverkstradisjon. Da blir det vanskelig for oss å handle fra Afrika, mener Vågseth.
Parodisk
- Dette blir jo ganske parodisk. Jeg får for eksempel laget noen svarte forklær i Ghana. Husfliden i Bergen kan ikke ta i mot dem, men samtidig vet jeg at de lager de samme forklærne på Østlandet, mend vietnamesere, sier Ate Lyssand.
Arne Vågseth innrømmer at han har noen innvandrere som leverer til Husfliden i Bergen. Han forklarer det slik:
- Det blir annerledes, fordi vi har en del problemer... ikke akkurat med broderier, men med knapphull i vadmelsjakker. Vi har en innvandrerfamilie som syr knapphull til mannsbunader.
Et vepsebol
Men Husfliden er heller ikke enig med seg selv. Husflidskonsulenten i Hordaland, Tonje Holte, er oppgitt over husflidbutikken i Bergen:
- Stikker du hodet inn i dette, er det som et vepsebol. Da kommer alle disse følelsene som dreier seg om at norske ting skal lages i Norge, folk er engstelige for at tradisjonen skal gå tapt, sier Tonje Holte.
Hennes innvending er at når vi ikke lenger kan skaffe norske rekrutter, bør vi være gladet for at folk fra andre verdensdeler er villige til å gå inn i håndverket, lære det og produsere skikkelige bunader.
Unni Hveem
Kulturnytt, NRK P2, 9.oktober 2000.