Filmen bygger på en teaterforestilling som ble filmet på Tusenfryd sommeren 1997.
Opptakene har ligget i et arkiv siden den gang. Det har produsenten Mikkel Magnus gjort noe med.
For et par år siden begynte han arbeidet med en digital oppgradering av originalopptakene, konvertering til 16:9-format, samt å komponere et helt nytt lydbilde.
Resultatet er altså gjensyn med brødrene Gaus, Roms og Brumund Dal på det store lerretet.
Nye scener
Trond Kirkvaag, som , dukker selvsagt opp i filmen sammen med de gjenlevende «brødrene» Knut Lystad og Lars Mjøen. De to sistnevnte ble innkalt til kunstneriske konsultasjoner.
Det ble klippet om og filmet en rekke nye scener, ikke minst med «Fortelleren» Tom Mathisen som ikke var med i den opprinnelige teaterforestillingen annet enn inni en høyttaler på scenen.
Animatøren Ole Martin Noer ble også hentet inn. I tett samarbeid med opphavsmennene har han, i tillegg til å lage en helt ny åpning på filmen, tilført en passende mengde effekter på egnede steder i handlingen.
SE TRAILEREN: Trond Kirkvaag, som døde i november 2007, dukker selvsagt opp i filmen.
Spiser marsipanhatt
– Wow! Brødrene Dal endelig på kino. Vi klarte det til slutt. Jeg gleder meg som en unge. Jeg håper flere voksne gleder seg som unger ... ja, unger også, selvfølgelig ... Nå skulle Trond ha vært her ... ja ikke bare nå, han skulle vært her alltid ... og på en måte er han også det!, sier Knut Lystad.
Lars Mjøen sa på sin side til Mikkel Magnus at han skulle spise hatten sin hvis det noen gang ble kinopremiere på rød løper.
– Nå leter jeg desperat etter en baker som kan lage en hatt i marsipan og sjokolade. Trist at Trond ikke får være med på dette eventyret!, sier han.
Tidsmaskin
Filmen starter med at Brødrene Dal mekker på en ny tidsmaskin de har kjøpt på TV-Shop. Men noe går galt og maskinen forsvinner med Gaus og Roms om bord.
Den dukker opp igjen i vikingtiden, etter en tusen års reise bakover i tiden, omtrent der fornøyelsesparken Tusenfryd utenfor Oslo ligger i dag.
Gaus og Roms må så løse en bloddryppende konflikt som utspiller seg mellom vikingklanene Badejarlene og Granbarkebirkebeinerne.
Det dreier seg om hvilken av klanene som skal få kloa i sverdet Tyrfing, et magisk og uovervinnelig sverd som garanterer innehaveren makt og rikdom. Men sverdet knyttes også til en uhyggelig forbannelse.
Vil hjelpe Kristin Lavvannsdatter
Alt dette skjer mens Brumund holder fortet hjemme, og kommuniserer med brødrene via en tidstelefon.
Ivrigst i jakten på sverdet er Granbarkebirkebeinernes onde seidmann Fimbul, som i hemmelighet følger sine egne ambisjoner.
Mens Gaus og Roms forsøker å hjelpe vikingprinsessen Kristin Lavvannsdatter i kampen mot Fimbul og Granbarkebirkebeinerne, oppdager de at tidsmaskinen er tom for bensin og dermed ikke kan vende tilbake til Brumund og nåtiden.
