Når vinneren av Nordisk råds litteraturpris blir offentliggjort tirsdag 12. april, kan det bli en kvinnelig forfatter andre året på rad, etter at
i fjor, for romanen « ».I år er nemlig norske Beate Grimsrud er nominert for romanen «
», som er utgitt både på norsk og svensk. Hun stiller dermed sterkt i konkurransen om den viktige litteraturprisen.Selv om boken er utgitt på både norsk og svensk, er det ingen oversetter inne i bildet. Grimsrud, som selv har dysleksi, har skrevet romanen på begge språk. Derfor kan den nomineres i begge landene.
Den andre norske nominerte er den prisbelønte forfatteren Carl Frode Tiller, som i vinter ble kåret til vinneren av P2-lytternes romanpris. Han er nominert med romanen «
», og har tidligere vært nominert med bok én i i 2007.Her er alle de nominerte
Fra Danmark
Josefine Klougart, romanen «Stigninger og fald»
– Har sans for det minste.
(
)
– Poetisk om barndommens landskap.
(
)
– Skildrer Josefine Klougarts barndom på 80-tallet.
(
)
Harald Voetmann, romanen «Vågen»
– Eksperimenterende og utradisjonelt, hvor livet er brutalt og voldsomt.
(
)
– Forbausende vellykket.
(
)
– Formfullendt og sprudlende monument over menneskelivet.
(
)
(Hør omtale av de danske kandidatene)
Fra Finland
Erik Wahlström, romanen «Flugtämjaren»
– Burlesk og tankevekkende tolkning av mennesket Runeberg.
(
)
– Nærmere nasjonalpoeten.
(
)
– Nasjonalmonument fyllt med liv.
(
)
Kristina Carlson, romanen «Herr Darwins trädgårdsmästare»)
(Originaltittel: «Herra Darwinin puutarhuri»)
– Fjernt fra den finske litterære tradisjonen.
(
)
((Hør omtale av de finske kandidatene)
Fra Island
Gyrðir Elíasson, novellesamlingen «Bland träden»
(Originaltittel: «Milli trjánna»)
– En mester i konsentrert sakprosa.
(
)
Ísak Harðarson, diktsamlingen «Stiger upp om natten»
(Originaltittel: «Rennur upp um nótt »)
– Realitypoesi der alt smått blir registrert.
(
)
(Hør omtale av de islandske kandidatene)
Fra Norge
Beate Grimsrud, romanen «En dåre fri»
– Gripende god. Er det fordi det hun skriver er sant?
(
)
– Skremmende brutal og lysende poetisk tekst.
(
)
Carl Frode Tiller, romanen «Innsirkling 2»
– Om mennesker som mener de befinner seg aller nederst på den sosiale rangstigen i det moderne Norge.
(
)
– Realistisk, politisk, ubehagelig og god.
(
)
– Romaner på fem hundre sider har nærmest blitt regelen, og ikke sjelden en del av en trilogi – eller et såkalt livsprosjekt.
(
)
(Hør omtale av de norske kandidatene)
Fra Sverige
Beate Grimsrud, romanen «En dåre fri»
– Utspiller seg på grensen til det virkelige.
(
)
Anna Hallberg, romanen «Colosseum, Kolosseum»
– Det mest innovative og kompromissløse i svensk poesi.
(
)
– Tenk deg boken som et speil, den er så åpen at du ser deg selv sitte og lese og tolke den.
(
)
– Gjennkjennelige hverdagsassosiasjoner. Forfatteren har funnet sin plass.
(
)
(Hør omtale av de svenske kandidatene)
Fra Færøyene
Tóroddur Poulsen, diktsamlingen «Utsikt»
(Originaltittel: «Útsýni»)
(Hør omtale av den færøyske kandidaten)
Fra Grønland
Kristian Olsen Aaju, romanen «Det tatoverede budskab»
(Originaltittel: «Kakiorneqaqatigiit»)
– Grønlandsk krim kan best betegnes som ufrivillig avantgarde.
(
)
– Poet skriver Grønlands første krim.
(
)
(Hør omtale av den grønlandske kandidaten)
Fra Åland
Sonja Nordenswan, romanen «Blues från ett krossat världshus»
– En roman som griper.
(
)
(Hør omtale av den ålandske kandidaten)
Fra Det samiske språkområdet
Kerttu Vuolab, romanen «Paradisets stjerne»
(Originaltittel: «Bárbmoáirras»)
(Hør omtale av den samiske kandidaten)
Vinnerboken utropes på en pressekonferanse i Oslo klokken 12.30. Selve prisen, som er på 370.000 kroner (350.000 danske kroner), blir delt ut i København i november.
Det er to år siden sist Norge vant, med Per Pettersons roman «Jeg forbanner tidens elv».