Av:
Leif Ekle
Dan Brown
Iskaldt bedrag
Bazar 2006
Oversatt av Kjell Olaf Jensen og Peter A Lorentzen
Det er skrevet noen riktig interessante, spennende og velskrevne bøker i sjangeren spenningsroman, også når vi tar med den ikke ubetydelige underavdelingen der høyteknologiske og vitenskapelige nyvinninger blandes med storpolitiske forviklinger.
Dan Browns «Deception Point», «Iskaldt bedrag» på norsk, er ikke en av dem. Det er skrevet fantastisk dårlige bøker av dette slaget, bøker som ikke engang en pliktoppfyllende anmelder orker lese ferdig. Iskaldt bedrag hører heller ikke til her, så dårlig er den ikke. Dan Browns siste utgivelse på norsk tilhører den store hopen av det helt greit middelmådige, bøkene vi lekende lett kunne vært foruten.
Søkt og lite originalt
Boka er egentlig Dan Browns tredje, skrevet mens han fremdeles øvde til «Da Vinci-koden». Den kom ut i 2001, ble gitt ut på nytt av hans engelskspråklige forleggere i 2004 da Da Vinci-suksessen skulle suges tørr. Her i Norge gis den ut i år som Den nye Dan Brown. Hva galt har vi gjort?
OK: det er lov å prøve seg - og det blir sikkert solgt noen tusen av denne boken også. Boken handler om Rachel Sexton, datter til den usmakelig korrupte og ego-forvokste presidentkandidaten Sedgewick Sexton, hans høyre hånd Gabrielle Ashe som egentlig er god på bunnen - jeg røper det allerede nå - Mike Tolland; havforsker med eget berømt - og jeg mener berømt - TV-program der Tolland forklarer og demonstrerer de vanskeligste sammenhenger for den jevne amerikaner uten et øyeblikk å virke nedlatende. Med er også NASA-sjefen, for tiden upopulær fordi romforskning er for dyrt, en rekke hederlige vitenskapsfolk og USAs for anledningen eiegode og renhårige president.
Alle er her fordi NASA har funnet bevis for utenomjordisk liv, mildt sagt en sensasjon som skal få NASAs renommé på fote, og demme opp for Sextons fossende fremmarsj mot Det hvite hus.
Det er litt spennende i blant, teknologisnakket er uendelig, det er søkt og utrolig lite originalt på samme tid. Du skal være hardt presset for å måtte lese denne boken. Da tar du heller ”Koden” en gang til.
Kulturnytt, NRK P2, 22. mars 2006
Lenker