«Borat» skal lage amerikansk «Klovn»

Sacha Baron Cohen har kjøpt filmrettighetene til danske «Klovn: The Movie».

Borat er tilbake

RETTIGHETER: Den britiske skuespilleren Sacha Baron Cohen, kjent for blant annet filmen om kasakhstaneren Borat, har kjøpt filmrettighetene til «Klovn».

Foto: ARMANDO FRANCA / Ap

Ifølge den danske avisen BT har komiker og skuespiller Sacha Baron Cohen kjøpt filmrettighetene til den danske komediesuksessen «Klovn».

Det er de to danske komikerne Casper Christensen og Frank Hvam som står bak TV-serien «Klovn» og de to filmene «Klovn: The Movie» og «Klovn Forever».

– Sachas selskap Four by Two Films har kjøpt rettighetene til filmen. Det er en uke siden avtalen ble inngått med ham og hans selskap, så det hele er nytt for Frank og meg, sier Christensen til BT.

Filmrettighetene for en amerikansk versjon ble opprinnelig solgt for fire år siden av filmstudioet Warner Bros, men er nå kjøpt opp av Cohen.

Klovn Forever

DANSK DUO: Casper Christensen (t.v.) og Frank Hvam står bak TV-serien og filmene med navnet «Klovn». Nå skal det lages en amerikansk versjon.

– Kan bli sabla artig

Sigurd Vik i Filmpolitiet er godt kjent med både Cohen og Klovn. Han mener den britiske komikeren kan gjøre en amerikansk Klovn-versjon til noe eget.

– Det kan bli sabla morsomt. Cohen er en fyr som har en distinkt men i min bok god humor. Hvis han klarer å gjøre «Klovn»-konseptet til sitt eget kan dette bli bra, sier han.

Sigurd Vik

– HAR TROEN: Sigurd Vik i Filmpolitiet har troen på at Sacha Baron Cohen kan gjøre Klovn-konseptet til sitt eget.

Foto: Martin Aas / P3

I «Klovn» spiller Hvam og Christensen versjoner av seg selv. Vik mener det kan bli veldig spennende om Cohen velger å gjøre det samme, i stedet for å spille helt fiktive karakterer.

– Hvis konseptet er at han spiller en versjon av seg selv, blir dette en ny greie. Jeg håper det blir mye humor som spiller på hans egen historie som komiker.

Samarbeid

Dette er ikke første gang Hvam og Christensen skal samarbeide med Cohen. De to danske komikerne har skrevet manuset til britens kommende film «The Lesbian» sammen med ham.

– Vi vet ikke om det blir til noe, men det å sette seg ned med ham og snakke handling og dialog har vært utrolig morsomt. Han er jo en av dem jeg respekterer, sier Christensen.

Samarbeidet skal ha startet etter at Cohen så «Klovn» for første gang.

– Kleinhetspotensialet ligger nært opp til det maksimale. Det er ikke mange andre komboer enn Cohen og «Klovn» som jeg kan se for meg bli enda kleinere, sier Vik.

Tøyer grenser

Både med TV-serien og filmene sine tøyer Christensen og Hvam grensene innen humor, og handlingen dreier seg oftest om at de to karakterene havner i pinlige situasjoner som kan være vanskelige å le av.

Dette er ikke helt ulikt det Cohen har blitt kjent for gjennom filmene sine. Både «Borat» og «Brüno» er filmer der Cohen spiller karakterer som havner i pinlige situasjoner.

– Både Klovn og Cohen har vist vilje til å være drøye med "på kanten"-humor. Sånn sett er dette en match, sier Sigurd Vik.

Kulturstrøm

  • Musikkprodusent Martin Birch er død

    Den britiske musikkprodusenten Martin Birch er død, skriver Whitesnake-vokalist David Coverdale på Twitter. Birch har produsert album for blant annet Fleetwood Mac, Black Sabbath, Deep Purple, Whitesnake og Iron Maiden. Birch ble 71 år gammel.

    Laster Twitter-innhold
  • Tottori suser forbi Knerten

    «Knerten og sjøormen» har regjert på toppen av kinolisten helt siden premieren 3. juli. Men etter helgen må den se seg slått. Nykommeren «Tottori. Sommeren vi var alene» går nemlig rett til topps etter helgens visninger. Totalt har 5 891 publikummere funnet veien inn i salen for å se Arild Østin Ommundsen og Silje Salomonsens ferske film (NTB).

    Vega (Vega Østin) og Billie (Billie Østin) blir avhengige av hverandre i «Tottori! Sommeren vi var alene»
    Foto: Norsk Filmdistribusjon/Chezville AS