- Samiske barn diskrimineres

- Jeg er usikker på om mine barn kan oppnå målene i Kunnskapsløftet, og om de kan gjennomføre eksamen når de kommer til tiende klasse, sier leder av Samisk Foreldrenettverk, Mariann Magga.

Hun var nylig i møte med kunnskapsdepartementet, i et forsøk på å gi elever med samisk som hovedspråk samme opplæringsvilkår som de som velger bokmål eller nynorsk.

Vil lære samisk, men har ingen tilbud

Ulovlig kopiering

Samiske barn får ikke sin egen bok i fag som matematikk og engelsk, selv om de har krav på det. Fordi kommunene ikke kjøper inn nok bøker må lærerne i stedet ulovlig kopiere opp pensum til elevene. Vera Lysklætt, stortingsrepresentant for Venstre, mener det må bli slutt på forskjellsbehandlingen.

- Jeg har ingen problemer med å kalle dette diskriminering. Norsktalende og samisktalende elever er like viktige for landet vårt, sier hun.

Bokberg

Samtidig ligger 150.000 samiske lærebøker som ble laget etter skolereformen i 1997 på lager hos forlagene, selv om flere av dem fortsatt kan brukes. Så langt har ingen reagert på at bokberget støver ned, samtidig som elevene må greie seg på kopier.

Kunnskapsdepartementet er øverste myndighet for alle skoleelever i Norge. Statssekretær Lisbet Rugtvedt er overrasket over at lærebøkene ikke har kommet ut til skolene.

- Vi er overrasket over at så mange læremidler ligger på lager, og over at situasjonen ikke er forbedret selv om vi har bevilget mye penger over lang tid. Dette skal vi forhåpentligvis komme til bunns i før sommeren, sier Rugtvedt.

- Må ta ansvar

Vera Lysklætt har tatt opp saken i Stortinget, og både statsministeren og kunnskapsministeren har forpliktet seg til å gjøre noe med situasjonen.

- Dette skal vi bruke for alt det er verd. Nå skal vi videre i denne saken, det må skjæres gjennom og noen må ta ansvar, sier Lysklætt.

Kunnskapsdepartementet venter nå på en utredning fra sametinget og har innkalt til et møte med partene om én måned. Men statssekretær Lisbet Rugtvedt kan ikke love en løsning allerede til skolestart til høsten.

- Vi har behov både for å finne raske løsninger på kort sikt, og et bedre system som hjelper oss å håndtere dette bedre fremover, sier hun.

Kommer ikke elevene til gode

NRK avslørte i en dokumentar før jul i fjor hvor dårlig stilt den samiske skolen er. Sametinget har brukt titalls millioner kroner på utviklingen av samiske læremidler, men læremidlene kommer ikke elevene til gode. Samisk Foreldrenettverk forventer at departementet rydder opp.

- Departementet må påse at de som har ansvar ta dette alvorlig og tar de nødvendige grep, sier Mariann Magga.

- Her er det mange aktører som må samarbeide, og vi må raskt finne ut hvordan vi kan få til et godt samspill. Både sametinget og vi som utdanningsmyndighet har her et ansvar, avslutter statssekretær Lisbet Rugtvedt.

- Jeg har ingen problemer med å kalle dette diskriminering. Norsktalende og samisktalende elever er like viktige for landet vårt, sier hun.