Den italienske forfatteren og journalisten Oriana Fallaci ga like før angrepet på Irak sin støtte til president George W. Bush. Nå er hennes essay "Sinnet og Stoltheten", som ble skrevet umiddelbart etter terrorangrepet mot World Trade Center 11. september 2001, kommet på norsk.
Uforsonlig
Fallaci angriper det politiske islam med et kraftig sinne. Per Anders Madsen, kulturredaktør i Aftenposten, sier det er forståelig at mange mener Fallaci har gått helt av skaftet:
- Ja, det er forståelig. Det er ikke mye forsonlig hun har å si om islam. Det som er det vanskeligste å akseptere med boken er at hun er så generell i sin fordømmelse av denne kulturen.
Forfalsket informasjon
Bernt Hagtvet, professor i statsvitenskap ved Universitetet i Oslo, mener boken fremelsker hat:
- Å beskrive islam som Fallaci gjør er som å beskrive europeisk sivilisasjon og kultur og bare skildre Jean Marie LePen. Dette er en kulturarrogant, kunnskapsløs bok som bare fremelsker hat. Hun overser at det er en lang tradisjon for verdslig toleranse i islam. Hun opererer for eksempel med en idé om "de sorte masser". Dette er en monolittisk oppfatning av hva islam er. Boken er en Guds gave til Carl I. Hagen, sier Bernt Hagtvet.
Kulturbeitet, NRK P2, 31. mars 2003
Hør hele diskusjonen ved å klikke på lydlenken oppe til høyre.