En uke før saken skulle opp i tingretten, har partene kommet til enighet. Forliket innebærer at Synnøve Finden ikke markedsfører eller distribuerer osteprodukter ved bruk av jarlsbergost-type eller lignende navn, ifølge Nationen.
Synnøve Findens krav om at Tines jarlsberg-varemerket skal slettes eller kjennes ugyldig i varemerkeregisteret frafalles også. Selskapene er enige om å dekke sakskostnader.
Registrert varemerke siden 1971
Tine reagerte da den nye osten Kongsgård fra Synnøve Finden ble presentert i begynnelsen av januar i år. Selskapet viste til at Jarlsberg har vært registrert som varemerke siden 1971. Tine ba derfor om en midlertidig forføyning slik at Synnøve Finden ikke kunne selge osten med den eksisterende emballasjen.
Synnøve Finden mente å ha omfattende dokumentasjon av at jarlsbergost har vært brukt som betegnelse på den samme ostetypen i over 150 år, og at det er en typebetegnelse på samme måte som ostetyper som gouda, edamer eller cheddar.