NRK Meny
Normal

Nathan til dommeren: – Jeg er redd

Nathan Eshete (7) frykter for hva som kan skje med faren dersom familien blir sendt til Etiopia.– Jeg er redd for å reise ut av Norge, sa han til dommeren i Oslo tingrett.

Nathan-rettsaken, tirsdag 19. februar.

REDD FOR Å REISE UT: Nathan (7) sier han er redd for hva som kan skje med faren i Etiopia.

Nathans tegning av vennene sine

– JEG HAR INGEN VENNER I ETIOPIA: Nathan Eshete satt og tegnet vennene sine i Norge da advokatene holdt sine innledningsforedrag i retten i dag.

Foto: Oddgeir Øystese / NRK

Tirsdag morgen startet Oslo tingrett behandlingen av søksmålet som syvåringens foreldre har anlagt mot Utlendingsnemnda (UNE). Etter lunsj var det Nathans tur til å innta vitneboksen, i et skjermet rom.

Nathan Eshete forklarte seg for dommeren i litt over en halv time. Tilhørerne ble sendt på gangen, men familiens advokat Arild Humlen sier det var tre hovedpunkt dommeren gikk gjennom med den sju år gamle gutten.

Nathan fortalte litt om hvordan han hadde det i Norge. Han forklarte om venner og teltturer.

Han sa at det er i Norge han har alle vennene sine, og norsk er det eneste språket han kan.

Redd for faren

Nathan forklarer dommeren at han vet veldig lite om Etiopia. Bare at det er dyr der. Men han kjenner ingen der og kan ikke språket.

Han forklarer at han er redd for å reise ut av Norge. Særlig er han redd for hva som vil skje med faren om de kommer til Etiopia.

Les også: Regjeringsadvokaten: – Barn må ikke brukes som middel

Nathan Eshete sammen med faren Asfaw Esethe og advokat Arild Humlen (t.h)

VITNET: Tilhørerne ble sendt ut av rettssalen da Nathan vitnet. Advokat Arild Humlen (t.h).

Foto: Varfjell, Fredrik / NTB scanpix

– Nathan kan bli alene

Faren Asfaw Eshete har forklart at han står i fare for å bli fengslet og torturert fordi han er opposisjonspolitiker.

– Det er ikke trygt å reise tilbake. De jeg flyktet fra styrer fremdeles. Situasjonen blir verre. Nathan kan fort bli alene der om jeg og moren hans blir fengslet. Han kan ikke kommunisere med andre, sa han i retten i dag.

Nathan Eshete sammen med moren Zinash Tedila Assefa og faren Asfaw Esethe

VANSKELIG Å DRA TILBAKE: Nathans mor Zinash Tedila Assefa sier Nathan er oppdratt etter norsk tradisjon og barneoppdragelse.

Foto: Varfjell, Fredrik / NTB scanpix

Han mener all medieoppmerksomheten rundt Nathan gjør situasjonen vanskelig.

– Regimet følger med, og diktaturet straffer alle kritiske røster. Jeg har flere ganger uttalt meg negativt om regimet i saker vedrørende Nathan, sa Eshete.

Norsk oppdragelse

Moren til Nathan Zinash Tedila Assefa, sa i sin forklaring at det vil være vanskelig for Nathan å komme tilbake til Etiopia.

– Vi har oppdratt Nathan etter norsk tradisjon og barneoppdragelse, forklarte hun.

Hun fortalte at han blir preget av alle skriveriene rundt saken hans.

– Han sover dårligere om natten, sa hun i retten.

– Stor påkjenning

Advokat Arild Humlen sier det var vanskelig for Nathan å forklare seg i dag.

– Det er en stor påkjenning for en sjuåring, men det er helt nødvendig for å vise hvilken tilknytning han har til Norge, sier han.

Nathan har vært i retten i hele dag. Under den første delen holdt regjeringsadvokaten og familiens advokat sine innledningsforedrag.

Med mange paragrafer og lover ble det hele kjedelig for den sju år gamle gutten, som satt og tegnet ved siden av sin mor. Nathan slipper å være i retten resten av dagen.

Les også: Lang rettsak gjør at Nathan får bli

Siste video

Programleder: Jan Børge Leirvik
Programleder: Jan Børge Leirvik
Programleder: Jan Børge Leirvik