Hagland var kaptein på "Sleipner" da den gikk på grunn 26 november 1999 og 16 mennesker omkom.
Han er tiltalt for "uaktsomt å ha forvoldt sjøskade" og risikerer opptil tre års fengsel.
Også Hardanger Sunnhordlanske Dampskipsselskap, HSD erklærte seg ikke skyldig i tiltalen. Selskapet er tiltalt for overtredelse av en rekke sentrale forskrifter og risikerer en høy bot.