Dette navnet er lånt inn fra Danmark omkring 1700. Bakgrunnen er et stedsnavn på Jylland etter de såkalte "Hirtsholmene" utenfor Frederikshavn.
Det første leddet, "Holm-" kommer av norrønt "holmr" som den gang som nå betydde "øy" eller "holme".
I Bergen har vi "Hans Holmboes gate" på Nygård, etter skolemannen og politikeren Hans Holmboe (1798-1868).