Her døpes Bryggen om til «Tyskebryggen»

I dag døpte bergenspatrioter Bryggen om til «Tyskebryggen». – Ulovlig, mener kommunen.

Bryggen i Bergen ble uoffisielt døpt til Tyskebryggen. Bryggen i regn. Korte intervju med bergenspatrioter.

BRYGGEN DØPT OM: I dag ble Bryggen i Bergen døpt Tyskebryggen med vann fra Jordan.

Siden 1300-tallet har Bryggen i Bergen gått under navnet «Tyskebryggen». Men etter krigens slutt i 1945 ble «tyske» tatt ut av navnet, og «Bryggen» stod igjen.

Nå mener bergenspatrioter at det er på tide å ta navnet tilbake.

Mandag avduket foreningen Det glade Bergen ett nytt skilt på veggen til Julehuset, med navnet «Tyskebryggen». Selve dåpen ble gjort med vann fra Jordan.

– Det er historisk riktig å ta tilbake navnet nå. Etter krigen ble skiltet fjernet av politikere som ikke var folkevalgte, det var ulovlig, sier Roger Iversen.

– Unødvendig

Men skiltet blir kanskje bare stående midlertidig. Bergen kommune mener foreningen har satt opp skiltet ulovlig.

– Vi har overhodet ikke vurdert dette. Man kan ikke endre navnet uten at det er godkjent. Bergen kommune har ikke fått inn en slik søknad og vi har ikke tatt stilling til dette, sier Byråd for sosial, bolig og områdesatsing i Bergen kommune, Eiler Macody Lund (Frp).

Eiler Macody Lund

LIKER IKKE NAVNEENDRINGEN: Byråd for sosial, bolig og områdesatsing i Bergen kommune, Eiler Macody Lund (Frp)

Foto: Simen Sundfjord Otterlei / NRK

Lund hadde selv en far som ble alvorlig skadd under andre verdenskrig. Personlig liker han ikke navneendringen.

– Å plutselig blande inn tysk i navnet for å ta inn historie, syns jeg ikke er nødvendig. Mange har dystre minner fra krigen, og det er ikke nødvendig å rippe opp i det igjen, sier Lund.

– Historieløse

Iversen er uenig med kommunen, og mener de har fått tillatelse til å sette opp skiltet.

– Kommunen er historieløse hvis de mener at Bryggen ikke bør hete Tyskebryggen. Det er tross alt tyskerne som har satt Bergen på kartet. Dette er et privat hus, og vi har ikke gjort noe ulovlig, sier han.

– Er det nødvendig å rippe opp i det som kan være vonde minner for noen?

– Det er viktig at vi tilgir og tenker på røttene og historien vår. Det viktigste for oss er at vi får bergenserne sitt ja, sier Iversen.

Men blant byens borgere er meningene ulike.

Morten Arnesen

KAN VEKKE DÅRLIGE MINNER: Det mener en av byens borgere, Morten Arnesen.

Foto: Fayruz Sado / NRK

– Umiddelbart så tenker jeg at det kan vekke dårlige minner, så jeg sier nei til det nye navnet, sier Morten Arnesen til NRK.

Kai Nolting mener derimot det ikke er et problem å endre navnet til Tyskebryggen.

– Bryggen er kjent som Tyskebryggen for bergenserne, så why not? Vi bør ta steget videre nå, sier han.

Siste video

Den tre kilometer lange tunnelen gjennom Løvstakken kan komme til å koste opp mot 150 millioner kroner.
Gjengen i Stjernekoret har sunget sammen i flere år, men i høst bestemte dirigenten at koret skulle prøve noe helt nytt.
Brann har inngått avtale med Nike - og med på kjøpet kommer helt nye røde trøyer.