Programleder er Kjell Jensen, og professor Gunnstein Akselberg er fast gjest.
Grieg
Mange lyttere hadde funnet fram til at dette er et skotsk navn, opprinnelig skrevet "Greig". Navnet ble innført til Bergen av skotten Alexander Grieg, som forandret det opprinnelige navnet for å få det til å passe bedre med den skotske uttalen. "Greig" er trolig avledet av det greske navnet "Gregor", som betyr "den oppmerksomme", "vaktsomme".
Vinner denne gangen ble Idar Fosshagen, Bergen.
Kvinnherad
Professor Akselberg mener den vanlige forklaringen på dette navnet er den riktige - nemlig at "kvinn-" har utviklet seg fra "tvinn-", og at det henspiller på to elver som "tvinner" seg sammen i èn. Dette symboliseres også i kommunevåpenet for Kvinnherad. Sveinung Sandvik fra Kvinnherad har en annen forklaring: "Kvinn-" er det norrøne "kvidne" e.l. som betydde skypumpe - et naturfenomen som opptrer hyppig i Kvinnheradsfjorden. Akselberg vil ikke forkaste denne forklaringen helt, men han mener at språklige utviklingslover taler i mot.
Vossenavn på -e
Navn som Lekve, Rekve, Tvilde, Grevle m.fl. hadde alle opprinnelig -vin (grasmark) som endelse. Først forsvant -n, senere ble endelsen ytterligere redusert, ofte bare til en -e.
Og visste du at tilsynelatende heilnorske ord som "språk" og "tanke" egentlig er lavtyske?