Endringane skjedde etter kontakt mellom leiaren for kommisjonen og Sjøfartsdirektoratet.
Roy Erling Furre karakteriserer endringane som forsøk på reinvasking av Sjøfartsdirektoratet.
I endringane er kritikken mot direktoratet moderert på fleire punkt.