Hopp til innhold

– Demokrati-tanke bak prosjektet

Gjennom lyd og bilde forteller flyktninger fra Eritrea sine historier om hvordan de kom til landet. – Det er viktig for dem å bli hørt, forteller lederen ved Glomdalsmuseet.

Digitale fortellinger

Fra venstre: Fitiwi Tewoldebrhan, norsklærer og kulturpedagog Ann-Elin Lium, Biniam Abrha Gebremieel og Camilla B. Kippersund fra Kvalifiseringssenteret i Stange.

Foto: Stein S. Eide / NRK

– Det er en demokratitanke bak prosjektet, ved å gi mennesker mulighet til å uttrykke seg, forteller leder av flerkulturelt senter ved Glomdalsmuseet, Sigurd Nielsen.

– Stor betydning

I nettutstillinga «Sing Out» forteller flere flyktninger fra Eritrea sine personlige historier. Filmene, som legges ut på Youtube, Glomdalsmuseets hjemmeside og på «Digitalt Fortalt», består av stillbilder og innspilt tale.

Museet har i ett års tid samarbeidet med Høgskolen i Hedmark og Kvalifiseringssenteret i Stange om det digitale prosjektet.

– Når man er ny i et land, har det stor betydning å bli hørt med sin egen stemme. For Glomdalsmuseet sin del er det viktig å finne nye måter å dokumentere og videreformidle den flerkulturelle befolkninga vi har i Hedmark på, sier Nielsen.

Han får støtte fra samarbeidspartner Camilla B. Kippersund ved Kvalifiseringssenteret i Stange.

– Alle mennesker har et behov for å føle at de har en stemme, sier hun.

Del av norskopplæring

Prosjektet har vært en del av norskopplæringa. Kippersund tror formatet åpner for at flere kan fortelle sine historier til andre.

– Å fortelle historien digitalt gir mulighet til å kunne redigere, gjøre det om igjen og legge til bilder for å underbygge teksten. Det gir en mulighet til å uttrykke seg for noen som ikke har språket helt inne ennå.

Fitiwi Tewoldebrhan er en av bidragsyterne til utstillinga. Han sier det er greit for ham at mange ser nettutstillingen og kan forstå hvorfor han kom til Norge for et år siden.

– Dette er historien min, jeg tenkte at folk måtte vite hvorfor jeg kom hit og hvorfor jeg forlot landet mitt.

Flere saker fra Innlandet