Bakgrunnen er at Borolien sjølv mister budeiarbeidet i sommer fordi eierne av setra ikke har råd til å betale det det koster å ha norsk arbeidskraft.
Bittert
- Alle som mister jobben føler vel sorg og smerte. Det er jo sesongarbeid, men jeg ville gjerne ha jobben dette året også. Jeg synes det er ekstra bittert å miste jobben til en polakk. Når de har et norsk alternativ bør de bruke det, sier Borolien.
Kuene forstår både norsk og polsk mener Sponheim. (Foto: Bjørn Sigurdsøn/SCANPIX)
Det er billigere å bruke polakker, derfor blir Borolien byttet ut med en polakk.
- Vi har hatt forholdsvis store utgifter på lønninger synes vi. Dette er en måte å få ned utgifter på. Polakkene krever ikke så mye i lønn, men de får tariff så det er ikke noe ulovlig, sier formann for fellessetra, Sverre Brodshaug.
Alice Borolien har vært budeie på Fløyten fellesseter på Vingromsåsen i ti sommrer, men nå er det slutt. I år får en polsk arbeider jobben.
Forstår både norsk og polsk
Borolien fikk 700 kroner dagen som budeie. Polakken får 600 kroner dagen og det synes han er helt greit.
Landbruksminister Lars Sponheim synes ikke det er noe problem at norske budeier blir erstattet av billigere arbeidskraft fra utlandet, så lenge bøndene holder seg til tariffar.
- Kyrne forstår polsk lokking like godt som norsk, og det må tenkes nytt på alle områder av landbruket, også seterstellet. Budeier er ikke lenger det de en gong var, sier Sponheim.