Norterminal har fått innvilget å doble oljeomlastingen fra tre til seks millioner tonn.
– Så lenge Norterminal ivaretar de forebyggende og beredskapsmessige tiltakene de er pålagt fra Miljødirektoratet og Kystverket, finner vi det forsvarlig at omlastingene videreføres med samme vilkår som i dag, selv om rammen økes, sier Ellen Hambro, direktør for Miljødirektoratet.
Det ble i mai kjent at oljeomlastingsselskapet, med tillatelse til å laste om tre millioner tonn olje, ville doble dette. Årsaken var at selskapet mente at de ville nå maksgrensen i løpet av juni.
To avslag
Jacob Stolt-Nielsen mener avslagene ikke forandrer noe.
Foto: Morten Ruud / NRKNorterminal får samtidig to avslag på to søknader til Miljødirektoratet i forbindelse med oljeomlasting i Bøkfjorden utenfor Kirkenes.
Direktoratet sier nei til at selskapet kan bruke en ny posisjon i fjorden til omlasting av råolje, og til bruk av mellomlagring ett av stedene der Norterminal i dag laster olje fra skip til skip.
Selskapets søknad om å benytte såkalte mellomlagringsskip, er avslått av Miljødirektoratet.
– I området der det er søkt om tillatelse til mellomlagring, er miljørisikoen for høy på grunn av fare for isdannelse, sier Harald Sørby, seksjonsleder hos Miljødirektoratet.
Området ligger nær dokumentert sårbare miljøområder i Neiden, Munkefjorden og Sør-Leirvågen.
– Krevende
Jacob Stolt-Nilsen, daglig leder i Norterminal, sier at de vil fortsette å søke om dispensasjoner til å gjøre det de trenger for å tilfredsstille sine kunder.
– Det vi skal gjøre forandrer seg ikke, men vi søker hele tiden for å få tillatelser og for å gjøre det vi trenger å gjøre uten at det skal være så kortsiktig hele tiden. Det er veldig krevende å få tillatelser, men vi gjør vårt beste, sier han.
Omlastingene foregående vinter foregikk under to ulike tillatelser, som hver hadde en ramme på 3 millioner tonn, i Sarnesfjorden ved Honningsvåg og i Bøkfjorden ved Kirkenes.
