Retten valgte i stedet å dømme 43-åringen for legemsbeskadigelse med betydelig skadefølge, skriver Nordlys.
I Alta tingrett ble 43-åringen dømt til fire års fengsel for forsøk på forsettlig drap, etter at han i fjor sommer knivstakk 73-åringen som senere ble dømt for seksuelle overgrep mot 43-åringens sønn.
Kjennelsen fra lagmannsretten kan bety at 43-åringen allerede fredag kan forlate fengselet som en fri mann etter nesten ett år i varetekt.