Sannhet og løgn "Sandheden, Sandheden - om den saa skal føre til Helvede!" skrev Arne Garborg for drøyt hundre år siden. Sitatet var motto under litteraturfestivalen Kapittel 01, som ble arrangert i Stavanger siste uke i september.
Iransk kulturkraft Iraneren Mansour Koushan var på konferanse i Norge da han ufrivillig måtte bli værende i landet - som forfatter var han truet på livet i Iran. Nå bor han i Stavanger med kone og to barn - og er blitt et kultursentrum i byen.
Et liv i krig Sju kriger har Bato Tomasevic, hans far og bestefar opplevd. Med oppvekst i en streng nasjonalistisk tradisjon fikk han se krigens grusomheter på kloss hold allerede som tolvåring. Nå har han skrevet bok om sine opplevelser.
Balkan-myten til livs Ljubisa RajicDet ble rettet skarpe skyts mot myten om Balkans aggressive folkeferd på tirsdagens Balkan-kveld på Café Sting i Stavanger. Samtidig kritiserte norske forfattere NATOs bombing av Serbia.
Økende analfabetisme på Balkan Ljubisa RajicAnalfabetismen øker på Balkan, til stor bekymring for regionens intellektuelle. Ljubisa Rajic, som er blant deltakerne på Kapittel 01 i Stavanger, mener det er en ulykke for både for lesere og forleggere at det store serbokroatiske språkområdet er stykket opp.