مترجم: حسین کاظمی
«Beate» var livredd for at barnevernet skulle ta barna hennes. Derfor sa 28-åringen ja til det utenkelige. Dette er historien om en mamma som har vært i barnevernets søkelys i seks år. Flere ganger vurderte de å ta fra henne omsorgen for barna. De skal også ha oppfordra henne til å sterilisere seg.
Den som mener seg rammet av urettmessig publisering, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund som behandler klager mot mediene i presseetiske spørsmål.