Mannen har, ifølge sykehuset, fått moderate skader.
De to mennene som er siktet for å ha slått ned 54-åringen ble torsdag varetektsfengslet i fire uker. De fikk i tillegg brev- og besøkskontroll i en uke.
Politiet tror ikke at gjerningsmennene kjente 54-åringen.