منصة نفط جديدة بوزن 22 ألف طن يتم تجهيزها في هاوغسوند

Aibel plattform på arabisk

يتم إتمام ننصيب منصة التنقيب الجديدة يوهان سفردروب في هاوغسوند يبلغ ارتفاعها 147 مترًا و تزن 22 ألف طن

الترجمة و الصوت : حسام قطان

المزيد عن مشروع النرويج بالعربية

nnorge@nrk.no

Regjeringen står fast ved at Norge skal ta imot 50 flyktninger fra Moria-leiren, også etter brannen natt til onsdag 09.09.2020. Mange kommuner mener Norge kan ta imot flere. أقرت الحكومة على أن النرويج ستستقبل 50 لاجئًا من مخيم موريا ، أيضًا بعد الحريق ليلة الأربعاء 09.09.2020. تعتقد العديد من البلديات أن النرويج يمكنها قبول المزيد.

اللاجئون في موريا 09.09.2020

Kulturminister Abid Raja ber norske muslimer huske på at religiøse markeringer ikke er en unnskyldning for å bryte smittevernreglene. Men han advarer også mot hets mot muslimer.
طلب وزير الثقافة عابد رجا من مسلمي النرويج أن يضعوا في اعتبارهم أن الاحتفالات الدينية ليست عذراً لخرق قواعد مكافحة العدوى. لكنه يحذر أيضًا من التحريض ضد المسلمين.

تحذير من التحريض ضد المسلمين 07.09.2020

Nord-Norge og Sørlandet ble sommerens ferievinnere. Mange små turistbedrifter som tilbyr opplevelser, har hatt sin beste sesong noensinne.
كان شمال النرويج وجنوب النرويج من الفائزين في عطلة هذا الصيف. شهدت العديد من الشركات السياحية الصغيرة التي تقدم عروضَا سياحية أفضل موسم لها على الإطلاق.

كان أفضل موسم سياحي 02.09.2020