Det er Tønsbergs Blad som gjør artisten, som egentlig heter Ivar Christian Johansen, oppmerksom på at elevene nå kan lese teksten til «Saikåu djåu» fra albumet «Den nye arbæidsdagn» i norskfaget, der han blant annet oppfordrer «tuk bli me på tårve! jæ høreri harno fåre, ta merræ flaske» på side 86.
Ravi, som også figurerer i andre lærebøker, uttaler til avisen:
– Kanskje kan det være til inspirasjon. Hvis det kan gjøre at elevene begynner å leke med språket, synes jeg det er hyggelig.
Røverspråket
Selv ble han grepet av røverspråket da han leste «Mesterdetektiven Blomkvist» av Astrid Lindgren som barn.
Som voksen skapte han altså sitt eget ravisk da han og Ulf Risnes fra «Folk og røvere» laget låten «Utadæsjelåpplevelse».
– Jeg prøvde først å skrive ned teksten på vanlig bokmål, men det ble helt feil. Så gjorde jeg det på en helt annen måte, og slik oppsto ravisk, forteller han til lokalavisen.