Timosjenko ble innlagt fredag kveld, het det i en kunngjøring fra fengselsmyndighetene lørdag. Hun har tidligere nektet å la seg behandle i hjemlandet, før forholdene på sykehusene i hjemlandet var godkjent av tyske leger som har undersøkt henne.
– Timosjenko har gitt uttrykk for ønske om behandling på Sentralklinikken i Kharkiv, het det i lørdagens kunngjøring.
Den tidligere statsministeren ble i oktober i fjor dømt til sju års fengsel for angivelige lovbrudd i gassforhandlinger med Russland.
Hun klaget over ryggsmerter og dårlig behandling etter at hun ble sendt til en anstalt for kvinnelige fanger i Kharkiv, en by øst i Ukraina som tidligere het Kharkov.
Myndighetene i Kiev har satt i gang flere nye straffesaker mot henne.
- Les også: – Timosjenko etterforska for drap
- Les også: Timosjenko overvåkes døgnet rundt
Tidligere denne uken ble det åpnet en ny sak, der hun er tiltalt for svindel i millionklassen og risikerer opp til tolv år i fengsel. Timosjenko nektet å møte i retten, og var ifølge en lege for syk til å kunne stille opp.