Pave Bendedikt XVI midnattsmesse 24. desember 2011 - Pave Benedikt XVI holdt den tradisjonelle midnattsmessen i Peterskirken i Roma julaftens kveld. - Foto: MAX ROSSI / Reuters

Pave Benedikt XVI holdt den tradisjonelle midnattsmessen i Peterskirken i Roma julaftens kveld.

Foto: MAX ROSSI / Reuters

Paven måtte i seng tidlig - framskyndet midnattsmessen

Pave Benedikt XVI ledet julaften den tradisjonelle midnattsmessen i Peterskirken i Roma. Men på grunn av pavens høye alder ble messen framskyndet med et par timer.

Paven er 84 år og til tider preget av alderen. Derfor startet årets midnattsmesse allerede kl. 22.

Den aldrende paven var for dårlig til å gå opp midtgangen selv, og ble trillet opp stående på en slags tralle som opprinnelig ble laget for forgjengeren, pave Johannes Paul II.

Pave Benedikt XVI midnattsmesse 24. desember 2011 - Den aldrende pave Benedikt XVI ble ført opp til høysetet i Peterskirken på en spesialbygget tralle. - Foto: MAX ROSSI / Reuters

Den aldrende pave Benedikt XVI ble ført opp til høysetet i Peterskirken på en spesialbygget tralle.

Foto: MAX ROSSI / Reuters

Den mektige Peterskirken var fylt til siste benkerad av katolikker fra hele verden, og utenfor på Petersplassen sto ytterligere flere tusen mennesker som fulgte messen på storskjermer.

Midnattsmessen ble også sendt direkte på TV i mange land.

Tidligere på dagen tente paven i henhold til en annen tradisjon en oljelampe i vinduet sitt i Vatikanet. Lampen symboliserer fred.

Søndag, første juledag, skal paven holde sin tradisjonelle Urbi et Orbi-messe.

(NTB)

Flere utenriksnyheter

Utvalgte dokumentarer

Mex. dokumentar. En av verdens største byer, Mexico by, må få vann fra nabodistriktene for at de over 22 millioner innbyggerne skal overleve. Dette til tross for at byen ble grunnlagt på en øy i den store Texcocosjøen. Sjøen er nå nesten uttørket. Regntiden kunne vært en redning, men det dårlige vann- og kloakksystemet i byen klarer ikke håndtere de store nedbørsmengdene. I stedet blir mange meksikanske hjem hvert år oversvømt av kloakk. Hvordan kunne denne alvorlige vannsituasjonen oppstå og hva kan gjøres nå? (H20mx)
Br. dokumentar. Malala ble skutt av Taliban fordi hun kjemper for jenters rett til utdannelse. BBC's journalist Mishal Husain møter Malala og hennes familie, som forteller om veien tilbake og drømmen for en bedre fremtid for kvinner.
Fr. dokumentar. For koreanarane er Korea eitt land. Både geografien, folket, språket og kulturen er den same. Kan ein gjenforeining av Sør- og Nord-Korea være mogleg? For fyrste gang fortel både sørkoreanere og nordkoreanere heile historia bak Koreahalvøya. (History of the Korean Peninsula)