POPE/EASTER Pope Benedict XVI waves as he makes his "Urbi et Orbi" (To the city and the world) address from a balcony in St. Peter's Square in Vatican - Pave Benedict XVI talte til byen Roma og resten av verden fra balkongen på Peterskirken første påskedag. Under messen samme morgen ble det kunngjort at paven reiser til Libanon 14. til 16. september. - Foto: ALESSANDRO BIANCHI / Reuters

Pave Benedict XVI talte til byen Roma og resten av verden fra balkongen på Peterskirken første påskedag. Under messen samme morgen ble det kunngjort at paven reiser til Libanon 14. til 16. september.

Foto: ALESSANDRO BIANCHI / Reuters

Paven ba om fred i Syria

En tilsynelatende sliten pave Benedikt ba for både Syria, Mali og Nigeria da han første påskedag talte til 100.000 trosfeller på Petersplassen i Roma.

Den 84 år gamle paven la all sin tyngde bak fredsplanen som verdenssamfunnet forsøker å få på plass i Syria, og insisterte på at den må gjennomføres med det samme.

Les også: Regimet i Syria krever skriftlige

Paven holder hver påskemorgen en tale til «Urbi et Orbi» (til byen og verden) fra balkongen på Peterskirken, men i år var den kortere enn den pleier. Han brukte anledningen til å be om fredelig sameksistens mellom ulike etniske og religiøse grupper i Midtøsten, ikke minst i Syria.

Les også: Over 2000 syrere flyktet til Tyrkia på ett døgn

– Må den oppstandne Kristus gi håp til Midtøsten og gjøre alle de etniske, kulturelle og religiøse gruppene i regionen i stand til å arbeide sammen for å fremme felles goder og respekt for menneskerettighetene, sa paven, før han ba spesielt om respekt, dialog og forsoning mellom partene i Syria.
Paven fordømte samtidig terroren mot den kristne delen av befolkningen i Nigeria, der minst 20 mennesker samme morgen ble drept i et bombeangrep utenfor en kirke nord i landet.

Se også: Påsken i bilder

Fortsetter under bilde

POPE/EASTER Pope Benedict XVI makes his "Urbi et Orbi" (To the city and the world) address from a balcony in St. Peter's Square in Vatican - Pavens årlige tale på påskemorgen til «Urbi et Orbi» (til byen og verden) fra balkongen på Peterskirken. - Foto: ALESSANDRO BIANCHI / Reuters

Pavens årlige tale på påskemorgen til «Urbi et Orbi» (til byen og verden) fra balkongen på Peterskirken.

Foto: ALESSANDRO BIANCHI / Reuters

Bønnen omfattet også Mali, som ifølge paven står overfor en «sårbar politisk utvikling». I tillegg ba han om fred og stabilitet i Irak og om en ny fredsprosess mellom israelere og palestinere.
Han avsluttet med å ønske verden god påske på hele 65 språk, deriblant på arabisk, hebraisk og andre språk som snakkes i landene som ble nevnt i talen. (©NTB)

Flere utenriksnyheter

Siste saker

Utvalgte dokumentarer

Japansk dokumentar. Kvar og når oppstod det første livet på jorda? Ein stor studie blei nylig starta for å løyse dette store biologiske mysteriet. Forskarane undersøker havområde djupare enn 1000 meter. Hydrotermiske opningar i havbotnen på desse djupa støyter ut vatn med temperaturar over 300 gradar. Teorien er at dette miljøet truleg er nesten det same som da livet blei til på jorda for fire milliardar år sidan. (Deep Sea Expedition - Searching for Life's Origin)
Hassan Dhuhulow kom til Norge da han var en ung gutt. I fjor deltok han i en brutal nedslakting av tilfeldige mennesker på kjøpesenteret Westgate i Nairobi. Minst 67 mennesker døde. Hva fikk Dhuhulow til å reise fra en rolig, norsk småby for å bli terrorist? Når ble han radikalisert? Vi har fulgt i hans fotspor, og møtt ofrene og de etterlatte i Nairobi.
Norsk dokumentar. Førstkommende søndag går 143 millioner brasilianere til valgurnene i den avgjørende omgangen i årets presidentvalg. Kampen står mellom venstresidens kandidat, president Dilma Rouseff, og sentrum-høyre-kandidaten Aecio Neves. Mye står på spill - også for norsk industri, som har investert store summer i Brasil.