Lever hvert sitt liv

– Jeg har aldri gjort så mye på det området, sier Stephen Kinnock til en lokal radiostasjon i Aberavon-distriktet.

Kinnock er valgt inn i det britiske parlamentet for Labour, og det krever sitt. Forholdet til den danske statsministeren blir nå satt på nye prøver.

– Får bære eller briste

Paret har ikke bodd sammen siden 2005. Og nå spøker det også for helgeforholdet. Til den britiske avisen The Guardian sier Kinnock at han skal jobbe i Westminster fra mandag til torsdag og hjemme i sin valgkrets i Wales i helgen.

Stephens far er den mer kjente tidligere Labour-lederen Neil Kinnock.

Helle Thorning-Schmidt er på sin side midt opp i beslutningen om å skrive ut valg til folketinget, en av de mest ensomme jobber i en statsministerens politiske liv. Hun ble danskenes første kvinnelige statsminister i 2011.

– Enten brister det, ellers å bærer det, sier Helle Thorning-Schmidt til det danske magasinet Alt for damene.

– Nå har vi jo levd slik i mange år, og det har ikke brutt sammen, så det er et sterkt fellesskap som gjør at det holder, sier den danske statsministeren.

Selfien henger på do

Helle Thorning-Schmidt har slitt hele tiden med å bli respektert som statsminister, ikke minst på grunn av påstander om at hennes mann skulle uriktig ha skaffet seg skattefordeler. Det toppet seg da statsministeren følte seg nødt til å benekte ryktet om at mannen hennes er homofil.

Men internasjonalt verdenskjent ble hun ikke før den famøse selfien med USAs president Barack Obama og britenes statsminister David Cameron i Sør-Afrika.

45 år gamle Stephen Kinnock innrømmer at bildet er hengt opp på toalettet i parets bolig i København.

– Jeg nøt synet av hvordan statsminister David Cameron smyger seg inn i bildet. Det var først bare Helle og Obama, inntil Cameron plutselig dukker opp, sier Kinnock til radiostasjonen LBC, skriver Berlingske Tidende.