Tomas Mazetti Hannah Frey Kviterussland teddybjørn - Tomas Mazetti og Hannah Frey viser fram ein teddybjørn lik dei som vart slepte over Kviterussland. Slagordet er «Me støttar kviterussarane sin kamp for yttringsfridom». - Foto: Gero Breloer / Ap

Tomas Mazetti og Hannah Frey viser fram ein teddybjørn lik dei som vart slepte over Kviterussland. Slagordet er «Me støttar kviterussarane sin kamp for yttringsfridom».

Foto: Gero Breloer / Ap

KGB kallar inn svenske teddybjørn-aktivistar

Svenskane som slapp teddybjørnar med ein demokratisk bodskap over Kviterussland forrige veke blir truga med fengsel av kviterussisk KGB om dei ikkje møter opp for å forklare seg.

Hviterussland Teddy-invasjon - Teddybjørnar med bodskap om yttringsfridom og menneskerettar landa i Kviterussland. - Foto: Per Cromwell / Ap

Teddybjørnar med bodskap om yttringsfridom og menneskerettar landa i Kviterussland.

Foto: Per Cromwell / Ap

Det svenske reklamebyrået Studio Total lot hundrevis av teddybjørnar regne ned over den kviterussiske hovudstaden Minsk 4. juli i år.

Kosedyra bar med seg ein bodskap om demokrati, og kritikk mot det sitjande regimet til Alexander Lukasjenko, også kalla «Europas siste diktator».

No har tre svenskar i byrået blitt kalla inn til avhøyr av det kviterussiske KGB, skriv aljazeera.com.

Dei har å møte innan ti dagar, elles risikerar dei fengsel.

Ulovleg innflyging

Innkallinga vart oversendt dei tre svenskane per e-post, men også posta på KGB si nettside.

KGB skriv at dei etterforskar reklamebyrået sin ulovlege kryssing av den kviterussiske grensa.

Dei trugar svenskane med bøter og fengsel i opptil seks månader, om dei ikkje dukkar opp til avhøyr.

Føremålet med avhøyra er likevel ikkje å forfølgje svenskane rettsleg, hevdar KGB, men å finne ut kva rolle dei spelte i aksjonen, og korleis kviterussiske styresmakter skal hanskast med dei kviterussiske opposisjonelle som blir mistenkte for å ha hjulpe svenskane.

– Utpressing

Tomas Mazetti, som var med i småflyet under teddy-aksjonen, og er kalla inn saman med sine kollegaer Hannah Frey og Per Cromwell, seier e-postane ikkje gjev eit klart uttrykk for kvifor dei blir kalla til Minsk.

– Brevet talar om «fornærma eller vitner som unnlet å møte opp», ikkje om «mistenkte», seier han.

Ut frå dette trur han at kviterussarane berre vil ha dei som vitner.

Mazetti seier at svenskane vil krevje garantiar frå KGB om at dei ikkje blir rettsleg forfølgde før dei set seg på eit fly til Minsk.

Han seier også at politiske ekspertar har advara han mot at Lukasjenko kjem til å bruke dei arresterte kviterussiske opposisjonelle som pressmiddel.

Journaliststudenten Anton Suryapin, vart arrestert etter at han la ut bilete av teddybjørnane på ei nettside. Han risikerar sju års fengsel.

To kvinnelege journalistar har fått bøter for å ha delteke i ein demonstrasjon til støtte for Suryapin.

– Det er rein utpressing, seier Mazetti.

(Saka held fram)

Hviterussland kviterussland - Dei to journalistane Irina Kozlik og Yulia Darashkevich visar sigersteikn då dei kjem til rettssalen i minsk. Dei fekk bøter for å ha vore med i ein demonstrasjon til støtte for Anton Suryapin. - Foto: VIKTOR DRACHEV / Afp

Dei to journalistane Irina Kozlik og Yulia Darashkevich visar sigersteikn då dei kjem til rettssalen i minsk. Dei fekk bøter for å ha vore med i ein demonstrasjon til støtte for Anton Suryapin.

Foto: VIKTOR DRACHEV / Afp

Diplomatisk konflikt

Lukasjenko har også skulda den svenske ambassaden for å vere delaktig i aksjonen, og dei diplomatiske banda mellom Sverige og Kviterussland er blitt kutta.

Hviterussland kviterussland teddybjørn - Ein kviterussisk demonstrant held ein teddybjørn og har på seg ein t-skjorte som kritiserer mangelen på ytringsfridom utanfor ein rettssal i Minsk. - Foto: VIKTOR DRACHEV / Afp

Ein kviterussisk demonstrant held ein teddybjørn og har på seg ein t-skjorte som kritiserer mangelen på ytringsfridom utanfor ein rettssal i Minsk.

Foto: VIKTOR DRACHEV / Afp

I forrige veke vart Sverige sin ambassadør utvist frå Kviterussland fordi han hadde hatt kontakt med opposisjonelle. Resten av dei svenske diplomatane fylgte etter.

Kviterussland vedtok også å stenge sin ambassade i Sverige, då svenskane nekta å godta den nye kviterussiske ambassadøren til Sverige.

Dette er berre ei dråpe i havet av usemje mellom Kviterussland og resten av Europa.

På fredag heldt EU eit krisemøte for å drøfte situasjonen og kom fram til at den diplomatiske krisa mellom landa skal takast til etterrretning når EU sine sanksjonar mot Kviterussland skal evaluerast.

Thomas Mazetti seier han er villig til å bistå kviterussisk KGB i deira etterforsking i teddybjørn-saka.

– Me har ingenting imot å hjelpe dei med å finne ut akkurat korleis me gjorde det, seier Mazetti.

Utvalgte dokumentarer

No. dokumentar. Sumaren 1989 opnar grensa mellom Østerrike og Ungarn nokre dagar. Eit ungt par fra Aust-Tyskland, Gundula Schafitel og Kurt-Werner Schultz, bestemmer seg for å krysse grensa med den seks år gamle sonen. Men før dei når fram, har grensa blitt stengd igjen. Når dei likevel prøver å komme seg over, blir Kurt-Werner skoten og drepen framfor Gundula og sonen. Hendinga får store ringverknader, og blir byrjinga på murens fall.
Am. dokumentar. En surrealistisk og utrolig historie om en flyktig kjærlighetsaffære mellom to fiendtlige supermakter på høyden av den kalde krigen. Denne historien kunne blitt slutten på stillingskrigen lenge før Gorbatsjov. Høsten 1959 drar Sovjetunionens leder, Nikitia Khrusjtsjov, til Washington på det han senere beskriver som sitt livs reise. På samme tid bygde vanlige amerikanske borgere tilfluktsrom i hagene sine i frykt for en russisk atombombe. Khrusjtsjov både forførte og skremte amerikanerne på de to ukene han var på besøk. (Khruschev Does America)
Svensk dokumentar. Da den sovjetiske ubåten U137 gikk på grunn utenfor Karlskrona i Sverige i oktober 1981, var det mange detaljer som aldri kom fram i mediene. Nye opplysninger og vitnemål kaster nå nytt lys over hendelsesforløpet.