Går av etter terror-flause

Sjefen i Storbritannias anti-terrorpoliti går av etter at han bidro til å avsløre en politiaksjon mot mistenkte terrorister i England.

Britisk politi
Foto: ANDREW YATES / AFP

Kilde: BBC/NTB

Bob Quick ble fotografert idet han ankom statsministerboligen med et hemmelig dokument med synlige detaljer om den planlagte operasjonen.

Detaljer fra dokumentet

Med dokumentene lett synlig for fotografenes fotolinser ankom Quick til et møte med statsminster Gordon Brown.

- Jeg fratrer i den visshet om at jeg utsatte en storstilt operasjon for høy risiko, sier Quick.

Fra bildene som ble tatt var det en enkelt sak å hente ut opplysninger som navn på høytstående polititjenestemenn, steder og detaljer om terror-trusselen fra utlandet.

Fremskyndet aksjonen

Pressebildene av dokumentene førte til at politiet måtte iverksette aksjonen tidligere enn tenkt, og onsdag ble tolv personer arrestert Manchester, Liverpool og Lancashire.

Alle er mistenkt for å ha tilknytning til Al Qaida og for å ha planlagt terrorangrep, muligens mot et kjøpesenter eller en nattklubb.


Pakistanske statsborgere

De fleste skal ha vært pakistanske statsborgere som hadde visum for å studere i Storbritannia, ifølge meldinger torsdag. Én skal ha vært britisk statsborger.


Londons ordfører Boris Johnson sa torsdag at han synes det er svært trist at Quick går av, men at han aksepterer avskjedssøknaden.

John Yates overtar stillingen etter Quick.

Les også: 10 arresterte etter terror-tabbe

Siste saker

Utvalgte dokumentarer

Fransk dokumentar. (It's hard beeing loved by Jerks)
Etter at det franske magasinet "Charlie Hebdo" publiserte Muhammed-karikaturene fra Jyllandsposten i 2006 , ble de stevnet for retten av flere muslimske organisasjoner. Denne filmen, som fikk enorm oppmerksomhet på filmfestivalen i Cannes i 2008, følger rettsaken og ble oppfattet som et massivt forsvar av ytringsfriheten. I dag er den en viktig dokumentasjon på de redaksjonelle valgene som førte til terrorangrepet 7. januar 2015.
Hvordan tjener Vatikanet sine penger og hvorfor finner vi prester anklaget for korrupsjon, hvitvasking av penger og fordekte donasjoner til prostitusjon? Historikeren og forfatteren John Dickie undersøker den katolske kirkes finanser og problemene med å tjene to herrer - Gud og pengene (Mammon).
Br. dokumentar. Dronningens lidenskaper har, ifølge butleren hennes, denne prioriteringen: hester, hunder, mann og barn. Denne dokumentaren viser for første gang det unike forholdet mellom Windsor-familien og deres elskede husdyr. (Royals & Animals)