Går av etter terror-flause

Sjefen i Storbritannias anti-terrorpoliti går av etter at han bidro til å avsløre en politiaksjon mot mistenkte terrorister i England.

Britisk politi
Foto: ANDREW YATES / AFP

Kilde: BBC/NTB

Bob Quick ble fotografert idet han ankom statsministerboligen med et hemmelig dokument med synlige detaljer om den planlagte operasjonen.

Detaljer fra dokumentet

Med dokumentene lett synlig for fotografenes fotolinser ankom Quick til et møte med statsminster Gordon Brown.

- Jeg fratrer i den visshet om at jeg utsatte en storstilt operasjon for høy risiko, sier Quick.

Fra bildene som ble tatt var det en enkelt sak å hente ut opplysninger som navn på høytstående polititjenestemenn, steder og detaljer om terror-trusselen fra utlandet.

Fremskyndet aksjonen

Pressebildene av dokumentene førte til at politiet måtte iverksette aksjonen tidligere enn tenkt, og onsdag ble tolv personer arrestert Manchester, Liverpool og Lancashire.

Alle er mistenkt for å ha tilknytning til Al Qaida og for å ha planlagt terrorangrep, muligens mot et kjøpesenter eller en nattklubb.


Pakistanske statsborgere

De fleste skal ha vært pakistanske statsborgere som hadde visum for å studere i Storbritannia, ifølge meldinger torsdag. Én skal ha vært britisk statsborger.


Londons ordfører Boris Johnson sa torsdag at han synes det er svært trist at Quick går av, men at han aksepterer avskjedssøknaden.

John Yates overtar stillingen etter Quick.

Les også: 10 arresterte etter terror-tabbe

Utvalgte dokumentarer

Br. dokumentar. Den 23 år gamle medisinerstudenten Jyoti Singh ble brutalt voldtatt av seks menn på en buss i Dehli. Hun døde senere av skadene. Hennes fryktelige skjebne utløste sterke protester og gateopptøyer i India, og førte til endringer i loven. Singhs voldtektsmenn snakker ut mens de venter på å bli hengt. Deres verdier og tankesett speiler et skjevt patriarkalsk samfunn som ser på kvinner som annenrangs, og til og med uønsket. (Indias Daughter)
Norsk dokumentar. Konflikten mellom Israel og Palestina handler om at to folkeslag sier "mitt land" om det samme området. Vi møter to sterke kvinner, Fathie som måtte flykte til Libanon i 1948 og ønsker å få dø i sin hjemby Jaffa, og Susi som mistet sine foreldre i Auschwitz og ble smuglet ut av leiren og holdt skjult til krigen var slutt. Nå drømmer hun om en stat forbeholdt jøder. På en stillferdig måte gir filmen et innblikk i de grunnleggende motsetningene som gjør denne konflikten så komplisert. (My Homeland)
Dansk-tysk dokumentar. Dette er historien om hvordan Edward Snowden greide å slippe unna USAs etterretningstjeneste. Etter at han hadde utlevert flere hemmelige dokumenter enn noen gang tidligere i USAs historie, startet en omfattende menneskejakt. Hvordan var det mulig for Snowden å unnslippe? DR har fått unik adgang til å intervjue Snowden som fortsatt sitter i asyl i Moskva, Sarah Harrison fra Wikileaks som hjalp ham under flukten og hans far. Tidligere leder for National Security Agency, Michael Hayden, forteller om hvor mye som sto på spill for USA.