Politiet ble varslet om innbruddet ved 02.25-tiden i natt, opplyser Fyns politi i en pressemelding.
Gjerningsmennene kjørte en hjullaster inn i fasaden på Danske Banks filial i Ringe og stjal med seg minibanken.
Det bor 11 personer i etasjene over banken og disse ble evakuert fordi politiet frykter bygningen kan kollapse på grunn av skadene fra innbruddet.
Hjullasteren kjørte også inn i fasaden på en kafe rett ovenfor banken.
Tyvene stakk av med minibanken på en tilhenger og la kursen sørover. Ifølge politiet har de gjerningsmennene lagt ut fotangler på flere veier for å hindre politiet i jakten på dem.
Politiet etterlyser en sølvgrå personbil av merket Toyota eller Audi etter det brutale innbruddet.